Konrad Inglot <k...@g...pl> napisał(a):

> leszek <s...@g...pl> napisał(a):
>
> > 7. Słuchanie telewizji angielsko języcznej. Moim zdaniem słuchanie bez
> > rozumienia nic nie daje - szkoda czasu. To jest dobre dopiero jak coś
> > umiesz - rozpoznajesz wyrazy i struktury gramatyczne. Pożytek jednak z
tego
> > niewielki - nic nowego się nauczysz.
> >
> > 8. Ogólna uwaga: bierne metody nauki - czyli słuchanie - nic ci nie
dadzą.
> > Nie ma nauki bez wysiłku czy starań.
>
> Z tymi punktami się nie zgodzę. Pamiętam jak zacząłem słuchać BBC - na
> początku prawie nic nie rozumiałem. Minęły 2 czy 3 tygodnie i rozumiałem
> większość mimo, że nic innego w tym kierunku nie robiłem. Wszystko przez
to,
> że moja znajomość angielskiego jest totalnie bierna - od paru lat ze
względu
> na studia musiałem sobie radzić z anglojęzyczną literaturą techniczną (i z
> przeczytaniem 99% książek z zakresu IT nie mam problemu) to z
> słuchaniem/mówieniem/pisaniem było (i niestety wciąż jest) u mnie bardzo
> kiepsko. Ale wystarczyło osłuchanie się, przyzwyczajenie do wymowy, akcentu
> itp żeby nagle znaleźć się po drugiej stronie lustra. Oczywiście nie
zadziała
> to na samym początku nauki ale nawet bierne słuchanie generalnie jest
polecane
> przez uczących.

Czytanie i rozumienie literatury informatycznej to żaden problem. Też
wszystko rozumiałem. Tylko że w jakimś momencie zacząłem czytać i słuchac
czegoś innego i stwierdziłem, że to dla mnie w zasadzie obcy język.

Natomiast cudów nie ma - żeby się nauczyć, to trzeba w to włożyć jakiś
wysiłek bo samo z nieba nie spadnie.


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/