-
Data: 2006-10-10 12:16:31
Temat: Re: Jak przetłumaczyć?
Od: januszek <j...@p...irc.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Sadika napisał(a):
>> Dear Sir or Madam.
> HA! A jednak miałam rację:)
Salutations
Dear Sir opens a letter written to a man whose name you do not know.
Dear Sirs is used to address a company.
Dear Madam is used to address a woman, whether single or married, whose
name you do not know.
Dear Sir or Madam is used to address a person of whom you know neither
the name nor the sex.
When you know the name of the person you are writing to, the salutation
takes the form of Dear followed by a courtesy title and the person.s
surname. Initials or first names are not generally used in salutation:
Dear Mr. Smith, not Dear Mr. J. Smith or Dear Mr. John Smith.
za: http://www.iu-bremen.de/ocsep/services/career/05054/
btw: http://www.evergreen.edu/library/GovDocs/salutations
.html
;)
j.
--
To nie ja głosowałem na PiS.
Za wszelkie moje błędy odpowiada imć Chochlik Newsowy ;)
http://tinyurl.com/dpuad /kto pierwszy kliknie ten głupi :P/
"Fire... exclamation mark. Fire... exclamation mark."
Następne wpisy z tego wątku
- 10.10.06 12:20 Nixe
- 10.10.06 12:22 Nixe
- 10.10.06 12:24 Everyman
- 10.10.06 12:24 Sadika
- 10.10.06 12:40 Everyman
- 10.10.06 12:56 Boa
- 10.10.06 13:15 Everyman
- 10.10.06 13:37 vertret
- 10.10.06 13:49 Sadika
- 10.10.06 13:53 Everyman
- 10.10.06 17:41 vertret
- 10.10.06 17:45 aga.p
- 11.10.06 06:55 bojster
- 11.10.06 07:07 aga.p
- 11.10.06 08:33 Sadika
Najnowsze wątki z tej grupy
- "w państwie bez stosów" poszukującego pracy wsadzają do psychiatryka za "niewygodne pytania"
- M$ kroczy tradycyjną ścieżką amerykańskich korpo wytyczoną przez IBM i Dehomag w latach 30. XXw. w III Rzeszy
- Ponad 300 pracowników Aquinos Bedding Poland w Łodzi nie otrzymało dotychczas pensji za kwiecień
- Trzy największe polskie centrale związkowe domagają się znacznych podwyżek w budżetówce i wzrostu płacy minimalnej.
- Perfidne ataki krakerów z KRLD na skrypciarzy JS i Pajton
- Francja: "Za mało pracujemy, za dużo wydajemy" - a pierwsi chcieli pracować 4/7 !!!
- Pedalskie ogłoszenia na rządowej s. WWW oferty.praca.gov.pl:443
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Ile powinien trwać tydzień pracy?
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
Najnowsze wątki
- 2025-07-05 Warszawa => Senior Frontend Developer (React + React Native) <=
- 2025-07-05 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Internal Consultant <=
- 2025-07-05 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Konsultant wewnętrzny <=
- 2025-07-04 Warszawa => International Freight Forwarder <=
- 2025-07-04 Wrocław => SAP ABAP Developer <=
- 2025-07-04 Warszawa => Mid/Senior IT Recruiter <=
- 2025-07-04 Białystok => Kotlin Developer <=
- 2025-07-04 Bieruń => Spedytor Międzynarodowy (handel ładunkami/prowadzenie flo
- 2025-07-04 Warszawa => Specjalista wsparcia IT - analiza techniczna sprzętu IT <
- 2025-07-04 Zakrzewo => Konsultant SAP HCM <=
- 2025-07-04 Łódź => Programista Mainframe (z/OS, Assembler) <=
- 2025-07-04 Szczecin => Key Account Manager IT <=
- 2025-07-04 Warszawa => Technik IT - Konfiguracja i Wsparcie Sprzętowe <=
- 2025-07-04 Warszawa => Technique IT - Hardware Configuration and Support <=
- 2025-07-04 Warszawa => Specjalista ds. Sprzętu IT i Wsparcia Technicznego <=