eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjereferencje (polska/za granica)- jak to jest › referencje (polska/za granica)- jak to jest
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.tpinternet.p
    l!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
    From: <b...@i...pl>
    Newsgroups: pl.praca.dyskusje
    Subject: referencje (polska/za granica)- jak to jest
    Date: Tue, 8 Mar 2005 16:07:26 +0100
    Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
    Lines: 19
    Message-ID: <d0kf9s$rd3$1@nemesis.news.tpi.pl>
    NNTP-Posting-Host: bw173.internetdsl.tpnet.pl
    X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1110294652 28067 80.53.206.173 (8 Mar 2005 15:10:52 GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Tue, 8 Mar 2005 15:10:52 +0000 (UTC)
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:143782
    [ ukryj nagłówki ]

    Witam serdecznie,
    w Polsce nigdy nie spotkalem sie z prosba o pokazanie referencji z
    poprzednich miejsc pracy (a w kilku roznych firmach na zroznicowanych
    stanowiskach mialem okazje pracowac). Wybieram sie jednak do irlandii i stad
    pytania:

    1. czy ktos z was spotkal sie z prosbami o referencje gdy probowal `wkrecic`
    sie na jakies stanowisko pracy na zielonej wyspie?
    2. czy referencje od pracodawcow bierzecie w jezyku polskim, czy praktykuje
    sie takze wypisywanie ich w jezyku angielskim?
    3. czy konieczne jest tlumaczenie referencji na j.angielski przez tlumacza
    przysieglego? uslyszalem opinie, ze tylko takie tlumaczenia sa uznawane za
    granica

    licze na jakiekolwiek odpowiedzi
    pozdrawiam
    PL


Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1