-
Data: 2005-03-08 18:46:32
Temat: Re: referencje (polska/za granica)- jak to jest
Od: Przemysław Maciuszko <s...@h...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]b...@i...pl wrote:
[...]
Nie Irlandia, a Szwajcaria ale mogę odpowiedzieć jak to u mnie było.
> 1. czy ktos z was spotkal sie z prosbami o referencje gdy probowal `wkrecic`
> sie na jakies stanowisko pracy na zielonej wyspie?
W Szwajcarii potrzebowałem. O ile pamiętam - także do permitu. W Irlandii
nie masz tego problemu, ale referencje mogą się przydać.
> 2. czy referencje od pracodawcow bierzecie w jezyku polskim, czy praktykuje
> sie takze wypisywanie ich w jezyku angielskim?
Ja brałem w języku polskim.
Niektórzy pracodawcy ponoć dają w angielskim.
Przygotuj się jednak na to, że będziesz musiał je sobie sam napisać i dać do
podpisania szefowi :(
> 3. czy konieczne jest tlumaczenie referencji na j.angielski przez tlumacza
> przysieglego? uslyszalem opinie, ze tylko takie tlumaczenia sa uznawane za
> granica
Jeśli tłumaczenie referencji, to tylko przysięgłe.
--
Przemysław Maciuszko
Następne wpisy z tego wątku
- 08.03.05 23:00 terrorysta
- 09.03.05 06:00 Przemysław Maciuszko
- 09.03.05 11:16 b...@i...pl
- 09.03.05 11:38 magia
- 09.03.05 13:52 Przemysław Maciuszko
- 09.03.05 14:50 terrorysta
- 09.03.05 15:07 terrorysta
- 09.03.05 15:07 Przemysław Maciuszko
- 09.03.05 15:44 terrorysta
- 09.03.05 21:53 Przemysław Maciuszko
- 09.03.05 21:55 Przemysław Maciuszko
- 10.03.05 13:33 b...@i...pl
- 11.03.05 10:11 terrorysta
Najnowsze wątki z tej grupy
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
- herbatka...
- Re: POSZUKUJĘ NIEWIELKIEJ POŻYCZKI
- Uploads - What is wrong with Easynews
- Zarobki w dolarach, a VAT, podatek i fakturowanie
Najnowsze wątki
- 2024-05-25 Sulzbach => Technischer Rollouter (d/m/w) <=
- 2024-05-25 Warszawa => Senior Account Manager <=
- 2024-05-25 Warszawa => Mid PHP Developer (Laravel) <=
- 2024-05-25 Warszawa => Mid PHP Developer (Laravel) <=
- 2024-05-25 Warszawa => Interactive/Experience Designer <=
- 2024-05-25 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-05-25 Warszawa => SAP WM Consultant / Execution <=
- 2024-05-25 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-05-24 Warszawa => QA Manager <=
- 2024-05-24 Warszawa => AI Specialist <=
- 2024-05-24 Zabrze => Analityk biznesowo-systemowy <=
- 2024-05-24 Ulm => Technischer Rollouter (d/m/w) <=
- 2024-05-24 Warszawa => Senior Rust Software Engineer <=
- 2024-05-24 Warszawa => Spedytor międzynarodowy <=
- 2024-05-24 Kraków => Head of International Freight Forwarding Department <=