-
Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.icm.edu.pl!news
.onet.pl!newsgate.onet.pl!niusy.onet.pl
From: p...@t...pl
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: przerwa w CV
Date: 4 Mar 2003 12:24:44 +0100
Organization: Onet.pl SA
Lines: 25
Message-ID: <4...@n...onet.pl>
References: <3...@N...net>
NNTP-Posting-Host: newsgate.test.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.onet.pl 1046777084 16616 192.168.240.245 (4 Mar 2003 11:24:44 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 4 Mar 2003 11:24:44 GMT
Content-Disposition: inline
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 157.25.137.18, 213.180.130.12
X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:71150
[ ukryj nagłówki ]
> totalnym brakiem zrozumienia ze strony "innych" - a ty masz czelnosc
> napisac powyzszy tekst?
może skończmy na tym, że mam tą czelność.
> Powiedziec ci kto bedzie chcial zatrudnic matke z dwu-letnim synem w
> Polsce?
pewnie będzie mieć przerąbane, taki kraj
czy sam zadasz sobie trud spojrzenia na jej przypadek w sposob
> obiektywny?
>
właśnie tak spojrzałem, pomyśl o tym jak to będzie gdy rekrutujący będzie
czytał jej cv. tam nie będzie żadnych emocji, życiorys ma w miarę najtreściwiej
opisywać karierę zawodową, to nie jest wypracowanie z polskego. zresztą błędem
jest tłumaczenie jest w rzeczy najzupełniej naturalnych. jak była dobra w pracy
to na pewno znajdzie pracę.
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 04.03.03 21:53 domańczak
- 04.03.03 22:50 Nina M. Miller
- 05.03.03 12:33 winetu
- 05.03.03 16:42 Dana
- 05.03.03 21:38 Nina M. Miller
- 05.03.03 21:08 Dana
- 05.03.03 22:03 kingram
- 05.03.03 23:28 kingram
- 06.03.03 00:52 flyer
- 06.03.03 00:53 flyer
- 06.03.03 02:41 Nina M. Miller
- 06.03.03 10:34 winetu
- 06.03.03 21:01 kingram
- 22.03.03 19:16 jerzu
- 22.03.03 20:49 nospam
Najnowsze wątki z tej grupy
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
- herbatka...
- Re: POSZUKUJĘ NIEWIELKIEJ POŻYCZKI
- Uploads - What is wrong with Easynews
- Zarobki w dolarach, a VAT, podatek i fakturowanie
Najnowsze wątki
- 2024-05-18 Szczecin => UX/UI Designer <=
- 2024-05-18 Warszawa => Mid PHP Developer (Laravel) <=
- 2024-05-18 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2024-05-18 Warszawa => Mid/Senior QA Engineer <=
- 2024-05-18 Ulm => Solution Architect (sichere Kommunikation und IoT-Loesungen <=
- 2024-05-18 Katowice => Head of Virtualization Platform Management and Operating S
- 2024-05-18 Warszawa => SAP WM Consultant / Execution <=
- 2024-05-18 Wrocław => Consultant/Implementer Comarch ERP XL <=
- 2024-05-18 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-05-18 Warszawa => Account Manager (Recruitment Services) <=
- 2024-05-18 Łódź => Salesperson - CRM Systems <=
- 2024-05-18 Łódź => Handlowiec - Systemy CRM <=
- 2024-05-17 Białystok => DevOps Engineer Conexa First (Contractor) <=
- 2024-05-17 Warszawa => Starszy inżynier oprogramowania (Rust) <=
- 2024-05-17 Zabrze => Junior HelpDesk <=