Sławek napisał(a):
>> [ciach]
> Nie mam problemu z czytaniem dokumentacji , ksiazek itp w angielskim. Pisanie
> tez wychodzi mi nie najgorzej. Nie mam tylko obycia w jezyku mowionym. Wieksze
> firmy prowadza rekrutacje w jezyku angielskim. I tu pojawilo sie moje pytanie
> jak to wyglada i jaki poziom znajomosci jest wymagany.
>
>

Witam,
powiem Ci jak bylo u mnie.

Ostatnio bylem na rozmowie kwalifikacyjnej w polskim oddziale
miedzynarodowej korporacji na stanowisko software developera. W
ogloszeniu byla okreslona "dobra znajomosc jezyka angielskiego w mowie i
pismie".

Na rozmowie powiedzialem, ze nie korzystam aktywnie (rozmowy) z
angielskiego, wiec moge sie czasami przycinac. Natomiast codziennie
korzystam z dokumentacji, ksiazek, for itp. w jezyku angielskim. Poza
tym literatura do dyplomu byla w 99% anglojezyczna, takze ze slownictwem
technicznym nie mam problemow.

Na rozmowie technicznej przeszlismy na jezyk angielski i zapytano mnie
jakie sa moje dlugoterminowe plany zwiazane z kariera. Ogolnie krotka
kilkuminutowa pogadanka.
Szef natomiast spytal sie mnie dlaczego chcialbym zmienic prace.
Odpowiedzialem dwa zdania i tyle.

Reszta rozmowy byla po polsku.

Nie mowie plynnie po angielsku, odpowiedzialem w miare sensownie, nie
zacinajac sie za bardzo:) i poki co przeszedlem dalej (odpukac). Teraz
czekam na ostateczna decyzje szefa.

Moja rada: Jesli znasz "biernie" jezyk a brakuje Ci obycia w mowie to
idz do szkoly z metoda Callana. Ja mialem podobny problem i dwa lata
temu uczylem sie ta metoda przez rok. Bylem na dosyc slabym poziomie
(bodajze 2/6), ale dzieki temu sie przelamalem, bo material jest prosty
i nie stresujesz sie za bardzo. Ogolnie mowiac, metoda polega na
odpowiadaniu na pytanie zadane przez nauczyciela. Na poczatku poznaje
sie material a pozniej walkuje sie go kilka razy. Dzieki temu
zapamietujesz pewne schematy, ktore ulatwiaja konstruowanie zdan. Poza
tym kladzie sie duzy nacisk na prawidlowa wymowe, co jest podstawa przy
rozmowach.

Poza tym warto pouczyc sie z programow typu SuperMemo, Profesor Henry.
Przez pare miesiecy przerobilem baze Basic English SuperMemo (2 lub 3tys
slowek) oraz czesc Slownictwo cz1 2 Profesora Henrego i naprawde sporo
daje. Zwlaszcza jesli chodzi o wymowe i osluchanie z jezykiem. Mimo, ze
slownictwo jest proste to wlasnie utrwalenie jego pozwala mniej sie
zacinac podczas rozmowy.


--
Pozdrawiam

chojny