adasiek napisał(a):

> to znaczy ze nie znasz angielskiego ;-) bo gdybys znal, to Twoje
> CV w tym jezyku nie byloby wymeczone i nie mialbys problemu, ze
> Ci nie pasuja zwroty polskie, bo bys nie tlumaczyl polskiego CV
> slowo po slowie na angielski, tylko bys napisal angielskie CV zgodnie
> z konwencja, ktorej sie uzywa przy pisaniu CV w tym jezyku (takiej
> konwencji, ktora bedzie naturalna dla angielskich pracodawcow - bo
> o to sie w calym tym zamieszaniu rozchodzi);

Chcialbym zauwazyc, ze CV po angielsku nie jest rownoznaczne z
angielskim CV!

--
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::
Ogłoszenia ::::: Nowy-Sącz: www.ogloszenia.nowy-sacz.pl :
::: Przemyśl: www.ogloszenia.przemysl.pl :
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::