Nina M. Miller wrote:
> "Kriegspiel" <v...@k...com> writes:
>
> [...]
>
>> Czy słyszałem? To, co powyżej opisujesz, jest zmorą wielu firm -
>> nazywa się to "dylematem dobrze czy tanio". Napotykam wiele firm,
>> które w tens posób podchodzą do rzeczywistości. Otrzymuję często
>> takie odpowiedzi: "No tak, to nam się nie udało, ale Pan chciał
>> dobrą cenę, za drożej będzie lepiej". To ja się pytam - albo ktoś
>> umie coś robić albo nie. Jeżeli ktoś za x zł coś robi na odpierdol
>> ale za y zł zrobi dobrze, to według mnie trzeba go pogonić.
>
> piekne uogolnienie, niestety nie bardzo proawdziwe. jest cala fura
> zawodow, w ktorych zrobic dobrze znaczy poswiecic na to wiecej czasu.
>
> ot chociazby grafik (przewalenie ilus-tam setek zdjec mozna zrobic
> automatycznie i bedzie szybko a mozna zrobic kazde odddzielnie recznie
> i efekt bedzie LEPSZY), jakikolwiek
> designer... programista...dziennikarz.... autor tekstow...
>
> koncowy produkt (komercyjny) to jest zawsze efekt kompromisu miedzy
> jakoscia, terminem i cena.
>
> jak ktos wymaga jakosci to musi sie pogodzic z wyzsza cena i dluzszym
> terminem, bo tyle to realnie kosztuje w czasie, zerobienie czegos
> taiego. jak chce tanio i szybko - cudowo nie ma, z czegos trzeba
> zrezygnowac.
> i nie ma tu nic do rzeczy czy sie ktos leni czy nie.

Odniosłem wrażenie, że powyższe, to przekonywanie przekonanego. Napisałem
swoją wypowiedź zupełnie w innym kontekście.
Chodziło mi o to, że są ludzie, którzy wyraźnie mówią, że za "jakoś tam"
biorą tyle a za "jakość" tyle. Wolałbym, aby mówili, że "jakoś tam" wogóle
nie robią. Bo jeżeli przy "jakości" im nie wyjdzie, można odnieść wrażenie,
że próbują kogoś zrobić w konia. I nie ma to nic do rzeczy z kompromisami,
októrych tak wykwintnie piszesz. A dziennikarze są w ogromnej większości
kompletnie nie przygotowani do pracy.

--
Pozdrawiam serdecznie
Robert Gołębiewski
tłumaczenia, DTP i druk
www.2a.pl/~herodot