-
Data: 2006-10-12 08:51:43
Temat: Re: Jak przetłumaczyć?
Od: Bremse <bremse{usun.to}@wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]On Thu, 12 Oct 2006 09:47:12 +0200, Sadika wrote:
>vertret napisał(a):
>> A gdzieś piszę, że znam?
>>
>
>Ło dżizas, to po co sie wypowiadasz i oceniasz znajomość innych??? Nie
>masz innych spraw na głowie???
No bo jesteś nieświadoma tego, że nie znasz języka angielskiego w
stopniu średniozaawansowanym (uściślę - w stopniu pozwalającym na
funkcjonowanie w biurze, odpowiadanie na e-mail'e i tworzenie
jakiejkolwiek dokumentacji choćby na poziomie językowym większości
Hindusów z Bangalore).
To tak samo jakbyś nie wiedziała, że po polsku pisze się "Szanowni
Państwo" i twierdziła że znasz język polski na poziomie wyższym niż
potrzebny w komunikacji w czasie robienia zakupów na Jarmarku Europa.
Certyfikatów nie mam, ale jak pisałem "Dear Sir/Madame", to też mnie
przyjmowali i odpowiadali na korespondencję, więc może w Twoim
przypadku też przejdzie.
--
pozdrawiam
Bremse
Następne wpisy z tego wątku
- 12.10.06 12:02 Sadika
- 12.10.06 18:12 Bremse
- 12.10.06 21:56 Bronek Kozicki
- 12.10.06 21:59 Bronek Kozicki
- 13.10.06 09:44 Sadika
- 13.10.06 10:44 Immona
- 13.10.06 11:53 Sadika
- 14.10.06 14:54 Bremse
- 16.10.06 08:13 Sadika
- 19.10.06 09:15 Bremse
- 19.10.06 13:09 Sadika
Najnowsze wątki z tej grupy
- Awantura w PiS o Jacka Kurskiego. "Nierób zarabia krocie"
- Dokerzy z Gdańska walczą
- "[...] w pierwszej połowie roku 2025 przedsiębiorstwa zgłosiły zamiary zwolnień grupowych obejmujących 80 tys. pracowników."
- "[...] trzy związki zawodowe działające w koncernie Ringier Axel Springer Polska domagają się od firmy podwyżek płac."
- "sieć handlowa Kaufland przegrała w Polsce kolejny proces z działaczami związkowymi"
- Panuje się 181 159,42 zł./mies. na posła w 2026r.
- W czerwcu il. ofert pracy w PUP spadała o 50%, a rok do roku spadła o 66,6%
- Next.Gazeta informuje, że od 2029 roku (lub 2030 roku) cyfrowe euro stanie się prawnym środkiem płatniczym w całej UE
- Drastycznie rośnie import stali - w hucie w Dąbrowie Górniczej zostanie wygaszony wielki piec
- Teoria Organizacji w Ujęciu Totaliztycznym - NOWA MONOGRAFIA
- "w państwie bez stosów" poszukującego pracy wsadzają do psychiatryka za "niewygodne pytania"
- M$ kroczy tradycyjną ścieżką amerykańskich korpo wytyczoną przez IBM i Dehomag w latach 30. XXw. w III Rzeszy
- Ponad 300 pracowników Aquinos Bedding Poland w Łodzi nie otrzymało dotychczas pensji za kwiecień
- Trzy największe polskie centrale związkowe domagają się znacznych podwyżek w budżetówce i wzrostu płacy minimalnej.
- Perfidne ataki krakerów z KRLD na skrypciarzy JS i Pajton
Najnowsze wątki
- 2025-11-17 Warszawa => International Freight Forwarder <=
- 2025-11-17 Białystok => Programista React ze znajomością C++ <=
- 2025-11-17 Warszawa => Key Account Manager (Usługi HR) <=
- 2025-11-17 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2025-11-17 Białystok => React Developer with knowledge of C++ <=
- 2025-11-17 Lublin => Delphi Programmer <=
- 2025-11-14 Warszawa => Junior Rekruter <=
- 2025-11-14 Myślenice => Specjalista ds. kontrolingu <=
- 2025-11-14 Warszawa => Fullstack PHP Developer <=
- 2025-11-14 Warszawa => Mid/Senior IT Recruiter <=
- 2025-11-14 Zakrzewo => SAP HCM Consultant <=
- 2025-11-14 Warszawa => IT Recruiter <=
- 2025-11-14 Warszawa => Senior Microsoft Dynamics 365 Business Central Consultant
- 2025-11-14 Warszawa => Senior Microsoft Dynamics 365 Business Central Konsultant
- 2025-11-14 Wrocław => Programista React ze znajomością C++ <=




Prezenty pod choinkę z drugiej ręki? Polacy wciąż tradycjonalistami