-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!wsisiz.edu.pl!newsfeed.atman.pl!news.k
.pl!news.biskupin.wroc.pl!not-for-mail
From: "Boa" <boaski@ciach_to.biskupin.wroc.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Tłumaczenia - student - umowa o pracę - ZUS
Date: Tue, 7 Dec 2004 22:50:10 +0100
Organization: Siec Komputerowa Biskupin -- http://www.biskupin.wroc.pl/
Lines: 28
Message-ID: <cp58i5$og2$1@opat.biskupin.wroc.pl>
NNTP-Posting-Host: boaski.i.biskupin.wroc.pl
X-Trace: opat.biskupin.wroc.pl 1102456197 25090 10.6.2.67 (7 Dec 2004 21:49:57 GMT)
X-Complaints-To: a...@b...wroc.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 7 Dec 2004 21:49:57 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:134414
[ ukryj nagłówki ]Witam!
Dwa lata temu jako student dorabiałem sobie tłumaczeniami - umowa o dzieło,
50% kosztów uzyskania przychodu. Płaciłem tylko podatek dochodowy
(wypełniałem tylko roczne zeznanie podatkowe).
Od ponad roku mam zatrudnienie w firmie X na umowę na czas nieokreślony.
Chciałbym sobie dorobić tłumaczeniami.
Czy dalej obowiązuje mnie 50% kosztów uzyskania przychodu (od przychodów z
umowy o dzieło)? Czy dalej nie muszę nic płacić oprócz podatku? (ZUS płaci
pracodawca - ten od umowy na czas nieokreślony)
Czy jeśli odpowiednio wypełnię rocznego PIT-a, podając 50% kosztów
(oczywiście dla zarobków z umowy o dzieło) i odpowiednio odliczę od tego
podatek, to wszystko będzie OK?
Pytając ogólnie: czy rozliczanie tłumaczenia różni się w przypadku studenta,
a osoby dorabiającej mającej umowę na czas nieokreślony? Tłumaczenie
wykonuję dla innej firmy niż ta, u której mam umowę na czas nieokreślony.
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.
Pozdrr.,
Boa.
Następne wpisy z tego wątku
- 08.12.04 06:47 emati
- 08.12.04 06:49 emati
- 08.12.04 08:18 Mo
- 08.12.04 08:55 Boa
- 08.12.04 08:58 Boa
- 08.12.04 12:44 Mo
- 09.12.04 09:40 Boa
- 09.12.04 17:17 Mo
Najnowsze wątki z tej grupy
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
- herbatka...
- Re: POSZUKUJĘ NIEWIELKIEJ POŻYCZKI
- Uploads - What is wrong with Easynews
Najnowsze wątki
- 2024-06-11 Warszawa => Senior React Native Developer <=
- 2024-06-11 Gdańsk => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-06-11 Kraków => Spedytor międzynarodowy <=
- 2024-06-11 Szczecin => Senior React Native Developer <=
- 2024-06-11 Częstochowa => Specjalista ds. Marketingu (E-Commerce) <=
- 2024-06-11 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-06-11 Białystok => ERP Implementer <=
- 2024-06-11 Wrocław => Frontend Developer (React) <=
- 2024-06-11 Zielona Góra => Inżynier R&D Energoelektronik <=
- 2024-06-11 Zielona Góra => Engineer R&D Energy Electronics <=
- 2024-06-10 Kraków => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-06-10 Berlin => IT Network Engineer <=
- 2024-06-10 Warszawa => Junior New Business Development Manager <=
- 2024-06-10 Warszawa => Senior React Native Developer <=
- 2024-06-10 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=