Użytkownik "Kyniu" <k...@U...poczta.gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:1otjhqhqdn16x.lfegj9hd1n6s$.dlg@40tude.net...
> Mon, 31 Jan 2005 19:29:29 +0000 (UTC), na pl.praca.dyskusje, Jolanta Pers
> napisal(a):
>
>> To w jakiej branży pracuje taki dokumentalista?
>
> W branzy dokumentacji.

Nie ma czegos takiego jak branza dokumentacji. Branza to dziedzina, w ktorej
dziala firma - jej rynek wyznaczany przez zakres oferowanych produktow i
uslug: IT, motoryzacja, budownictwo, consulting, FMCG itd. W kazdej z tych
branz sa stanowiska, ktore nawet gdy nazywaja sie tak samo i maja podobny
zakres obowiazkow, sa bardzo rozne ze wzgledu na spefike branzy. Marketing
Manager w FMCG to praca wymagajaca innych kwalifikacji i cech charakteru niz
Marketing Manager w branzy finansowej. Poza programistami, adminami itd. w
branzy IT jest mnostwo zawodow nieinformatycznych, ktore wymagaja innych
bazowych zdolnosci + dobrego zrozumienia produktow i rozwiazan IT. I te
stanowiska to jak najbardziej branza IT. Oczywiscie zdarza sie zle dobranie
ludzi na te stanowiska - nie rozumiejacych i nie czujacych specyfiki
branzowej i "subkulturowej" i interakcji tej specyfiki ze specyfika grupy
docelowej, ale to jest juz problem pojedynczej firmy, ktory nie zmienia
faktu, ze dokumentalista w IT jak najbardziej pracuje w IT. Mi na przyklad
niebiosa daly umiejetnosc cierpliwego i skutecznego tlumaczenia "lamerom"
obslugi/zalet/sposobow dzialania produktow IT i tlumaczenia z jezyka
programistow na ludzki :) i mialam troche zlecen z tego zakresu (->
tworzenie materialow reklamowo-edukacyjnych ukierunkowanych na
nietechnicznych marketoidow). Byla to praca "w IT" czy nie, wedlug Ciebie?

>> dokumentalista w branży IT, to taki facet (albo kobita), co pisze
>> dokumentację oprogramowania. Projektową, ofertową, użytkownika,
>> administratora, takie tam.
>
> Wiem kto to bo w jednej z firm w ktorej pracowalem bylo z 5 takich osob.
> Zyly swoim zyciem i nie bardzo w sumie bylo wiadomo po co bo nie szlo sie
> od nich nic dowiedziec.

Chyba glowny przeplyw wiedzy odbywa sie w tym przypadku jednak w przeciwna
strone.

>> Nie można? No patrz pan, zawsze wiedziałam, że potrafię dokonywać rzeczy
>> niemożliwych.
>
> To moze napisz jaki soft projektujesz - bede wiedzial od jakiej firmy
> trzymac sie z daleka

Ja nie wiem, jaki soft przedprzedpisczyni projektuje, ale zwroce Ci uwage,
ze projektowanie odbywa sie nie tylko na poziomie rozpisania na funkcje, ale
i na poziomie np. interfejsu uzytkownika i interakcji uzytkownika z
programem. Ta czesc bywa kluczowa dla sukcesu rynkowego i DeMarco ladnie o
tym pisal w "Czynniku ludzkim". Brak dobrych projektantow jest imho
przyczyna, ze Linux nie zwyciezyl z Windowsem - pisany przez programistow
myslacych jak programisci i dla geekow, dla ktorych pewne rzeczy sa latwe i
oczywiste, nawet w swoich najprostszych edycjach jest o niebo bardziej
skomplikowany dla trzedziestopiecioletniej pani Zosi siedzacej w biurze i
nie wiedzacej nic o komputerach niz Windows i glownie dlatego nie jest
masowo uzywany, mimo ze Office sporo kosztuje, a linuxowe oprogramowanie
biurowe spokojnie konkuruje czysta funcjonalnoscia z MSOfficem. Programisci
nie umieli zrozumiec sposobu myslenia "pani Zosi". A najlepsze firmy
wieszaja sobie w tej chwili portret pani Zosi na scianie, zeby pamietac w
kazdej chwili, dla kogo pisza (o ile pisza dla uzytkownika masowego lub
firmowego, ale nie IT). Rola interdyscyplinarnych humanistow w IT jest
olbrzymia i bedzie rosla.

BTW, nie mam bynajmniej wyksztalcenia humanistycznego.

I.