Stało się to Fri, 10 Oct 2003 00:18:29 +0200, gdy Kyniu napisał:

>Jezyk nie poparty certyfikatem to takie sobie blebleble ... ja mam CAE i nie
>odwazylbym sie napisac ze znam angielski lepiej niz dobrze. I jak czytam ze ktos
>zna jezyk w stopniu XXX to zawsze sie zastanawiam do kogo/czego autor odnosil to
>swoje XXX.

średni - dobry - bardzo dobry, tu zgadza się, trudno powiedzieć do czego
to jest odnoszone :) gdzieś czytałem, że w agencjach doradztwa
personalnego konsultanci prawie automatycznie obniżają o jeden
deklarowany stopień znajomości :)

jednak moim zdaniem skala: elementarny - komunikatywny - biegły -
natywny, daje już jakieś pojęcie o tym, w jakim zakresie kandydat będzie
mógł używac języka.

Certyfikat jest jakimś obiektywnym potwierdzeniem znajomosci, ale
przecież nie jedynym. Wyjazd na stypendium, praca w firmie
międzynarodowej też to mogą potwierdzić.

(choć spotykałem osoby po roku spedzonym w USA, które dukały po
angielsku gorzej ode mnie. No, ale jak się pracuje z Polakami lub
mieszka na greenpoincie to trudno sie dziwic :)

>I dlugo by jeszcze pisac tylko po co. Sam fakt ze zwrociles sie z pytaniem na
>grupe, nie bronisz wlasnego rozwiazania (ono niekoniecznie musi byc jedyne
>sluszne ale jest twoje, co prawda umiec zmienic zdanie tez jest rzecza
>wymagajaca pewnych zdolnosci, ale nie bez walki

Nie rozumiem.
Jeśli przychodze do eksperta w jakiejś dziedzinie, to po to, aby
rozszerzyć swoją wiedzę, lub znaleźć rozwiązanie jakiegoś problemu, a
nie po to by się bronić, czy wykłócać.

Poza tym, wydaje mi się, że kolega się mocno bronił przed niektórymi
uwagami :))

pzdr
r.