Użytkownik "Szymek" <s...@i...pl> napisał w wiadomości
news:bvo54p$3fi$1@julia.coi.pw.edu.pl...


>
> po polsku
> ul. AAA 22 mieszkania 33
> 00-111 Warszawa
>
> po angielsku
> 22 AAA Street, flat 33
> 00 -111 Warsaw (Warszawa)
>
>
> Ktora forme mam wybrac (i czy ta ktora podalem po angielsku jest w
> porzadku)?
>
> Pozdrawiam,
> Szymek


ode mnie pracodawca chciał tą drugą. Ludzie anglojęzyczni są leniwi i nie
zamierzają się bawić nad odszyfrowywaniem co to znaczy ul. - a listonosz
nawet bez słowa ul. dostarczy list, ponadto, jeśli korespondujemy e-mailami,
to adres schodzi na drugą stronę, przekazujesz go dopiero w momencie
podpisywania dokumentów, a więc ci, szczegolnie aga, ktora tak krzyczy,
najpierw sie zastanowi, a później jeździ po ludziach.