@ - jak po angielsku? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Praca › Grupy › pl.praca.dyskusje › @ - jak po angielsku?

« poprzedni wątek

następny wątek »

Ilość wypowiedzi w tym wątku: 10

1. Data: 2004-10-08 06:08:51
Temat: @ - jak po angielsku?
Od: "Bregg" <b...@p...onet.pl>

Temat mojego postu jest jednocześnie jego treścią. Za chwilę muszę wykonać
telefon do Szwecji i nie obędzie się bez podania e`mail`a. Z góry - dzięki.
Pozdr..

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
2. Data: 2004-10-08 06:15:44
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: "Pe.Ka" <c...@t...cy>

From: [Bregg] - 2004-10-08 08:08:

> Temat mojego postu jest jednocześnie jego treścią. Za chwilę muszę wykonać

at

--
Pozdrawiam _ _ _ _
//\ _|_|_ //\ [Pe.Ka] Paweł Kruk //\
GG:2091615 // / (o o) // / peka1972(#)gazeta(.)pl // /
// /-ooO-(_)-Ooo-// /----------------------------// /

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
3. Data: 2004-10-08 08:34:00
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: Sikoriusz I Wielki <m...@n...neostrada.pl>

Bregg napisal dnia 2004-10-08 08:08:
> Temat mojego postu jest jednocześnie jego treścią. Za chwilę muszę wykonać
> telefon do Szwecji i nie obędzie się bez podania e`mail`a. Z góry - dzięki.
> Pozdr..
>

Może spróbuj "monkey", tudzież "ape" :D

--
Pozdrawiam,
Michał

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
4. Data: 2004-10-08 08:42:04
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: KrzysiekPP <k...@o...pl>

> telefon do Szwecji i nie obędzie się bez podania e`mail`a. Z góry - dzięki.

at

login at address ...

--
Krzysiek, Krakow, http://www.krzysiekpp.prv.pl/

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
5. Data: 2004-10-08 08:48:58
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: "marek" <m...@b...com>

"Sikoriusz I Wielki" <m...@n...neostrada.pl> wrote in message
news:ck5jk2$mn3$3@nemesis.news.tpi.pl...

> Może spróbuj "monkey", tudzież "ape" :D

powiem wprost: _jesli_ to sugestia-dowcip, to okolicznosciach szukania przez
kogos pracy - bardzo glupi.

btw, przed rozmowa z pracodawca zajrzalbym do alfabetu "fonetycznego"
(na dole strony http://www.reliefweb.int/telecoms/training/unhcrradi
o.html)
bo jakosc polaczenia telefonicznego moze byc - rozna.

marek

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
6. Data: 2004-10-08 08:55:23
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: "orzeszko" <t...@p...onet.pl>

> powiem wprost: _jesli_ to sugestia-dowcip, to okolicznosciach szukania przez
> kogos pracy - bardzo glupi.
>
> btw, przed rozmowa z pracodawca zajrzalbym do alfabetu "fonetycznego"
> (na dole strony http://www.reliefweb.int/telecoms/training/unhcrradi
o.html)
> bo jakosc polaczenia telefonicznego moze byc - rozna.

Super! Niezły jest akapit o numerkach (ostatni). Jakbym tak napisał na
angielskim to sesja z głowy :D

--
orzeszko

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
7. Data: 2004-10-08 15:22:45
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: "Zimenz" <z...@p...onet.pl>

"Bregg" <b...@p...onet.pl> wrote in message
news:1243.00000b35.41662ef2@newsgate.onet.pl...
> Temat mojego postu jest jednocześnie jego treścią. Za chwilę muszę wykonać
> telefon do Szwecji i nie obędzie się bez podania e`mail`a. Z góry -
> dzięki.
> Pozdr..
>
> --
> Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

@ = at

Przyklad:
m...@e...com (american pronunciation: mysza et imejl dat kam)

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
8. Data: 2004-10-09 17:24:02
Temat: Re: @ - jak po angielsku? [OT]
Od: jerry1111 <s...@r...wp.pl>

On Fri, 8 Oct 2004 11:22:45 -0400, "Zimenz" <z...@p...onet.pl>
wrote:

>
>@ = at

Wiecie jak sie nazywa @ na Bialorusi?
Po 10 minutach gadania z gosciem (podawal mi maila a ja za cholere nie
wiedzialem o co mu chodzi) wyszlo ze 'sobaka' :-))

--
Jerry

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
9. Data: 2004-10-10 10:22:29
Temat: Re: @ - jak po angielsku? [OT]
Od: Sławomir Kawała <s...@a...net>

On Sat, 09 Oct 2004 19:24:02 +0200
jerry1111 <s...@r...wp.pl> wrote:

> Wiecie jak sie nazywa @ na Bialorusi?

Wydaje mi sie, ze sa pewne standardy.. i np konstrukcja
username (at) domain (dot) tld uzywana jest na calym swiecie. Z drugiej
strony choby np u nas jest tendencja ostatnio do spolszczania nazw..
malpa, ukosnik, podkreslnik i inne dziwactwa.

--
pozdr. Slawek
JID: slwkk [at] alternatywa [dot] net
GSM: (0)601-398-348

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
10. Data: 2004-10-11 11:59:35
Temat: Re: @ - jak po angielsku?
Od: "marek" <m...@b...com>

"orzeszko" <t...@p...onet.pl> wrote in message
news:1243.00000bb0.416655fa@newsgate.onet.pl...

> Super! Niezły jest akapit o numerkach (ostatni). Jakbym tak napisał na
> angielskim to sesja z głowy :D

to uproszczona wymowa dla ludzi, ktorzy nigdy w zyciu nie widzieli alfabetu
fonetycznego
oraz dla tych, dla ktorych angielski _nie_ jest jezykiem ojczystym.
btw, na zaliczeniu zawsze sie mozesz bronic, ze "ONZ" tak zaleca :)

marek

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry