Krzysztof 'kw1618' z Warszawy wrote:
> Nie używaj angielskich słów w tekście polskim. Po polsku jest to po prostu
> list elektroniczny lub w skrócie e-list, nie ma w j.polskim sformuowania
> "poczta mailowa" tylko "poczta elektroniczna".
>
> Owszem przyjęły się w języku potocznym sformuowania z angielkiego, ale są
> one niedopuszczalne w dokumentach i pismach pisanych.

"e-list"?:) na hamburgera mówisz "kanapka z mięsem na gorąco", muzykę
nagrywasz na "płytę kompaktową z dźwiękiem" zamiast na cd audio, na
procesor mówisz "centralna jednostka przetwarzająca", a szukając błędów
w programie używasz "odpluskwiacza" czy debuggera? no i kiedy ostatnio
napisałeś pismo, które nie było pisane?

jestem zdumiony nadmiarem elokwencji.

pozdrawiam,
mgl