grom@x <gromax@_usun_.interia.pl> wrote:
> po pierwsze - zale?y o jakim kraju myslisz.
> Domy?lam si? ?e skoro pad?o s?owo "contract" jest to kraj angloj?zyczny
> czyli UK albo IRL
> I dalej: contract to w t?umaczeniu na j?zyk polski "umowa", czyli raczej
> du?o istotniejsze jest co masz w niej zapisane
> W prawie brytyjskim nie ma czego? na kszta?t naszego "kodeksu pracy",
> odbywa si? to troszeczk? inn? drog?, co oczywiscie nie znaczy ?e
> pracownik nie ma ?adnych szans w sporze z pracodawc?
> W skr?cie m?wi?c mozesz mie? r?zne kontrakty (umowy) - np. permanent,
> temporary, fixed term. Ale mo?esz by? takze jako self employed, co daje
> odpowiednik naszego "samozatrudnienia jednoosobowego" (w sensie ?e sam
> jeste? sobie pracodawc? i pracownikiem, nikogo nie zatrudniasz)
>
> s?dz? ?e wi?kszo?? odpowiedzi znajdziesz tutaj:
> http://www.totaljobs.com/Content/Legal_Issues.html
>
> no i oczywi?cie gdzie szukac prawa:
> http://www.citizensadvice.org.uk

No prawie zgadles - ale raczej chodzi o Belgie i chyba o umowe typu
kontrakt czasowy na realizacje okreslonego projektu - albo po prostu
wsparcie istniejacego teamu - tak zeby zdazyc przed deadline'm :-)

>> 2. jak wyglada sprawa zaliczania tego typu wspolpracy na zasadzie
>> kontraktu - czy ten okres pracy bedzie sie pozniej zaliczal do emerytury
>> w Polsce? Czy trzeba bedzie jakos dokumentowac prace zagraniczna w
>> ZUS-ie dla potrzeb przyszlej emerytury?
>> 3. podatki - czy zawsze trzeba rozliczac sie z naszym fiskusem -
>> pracujac na kontrakcie gdzies poza Polska?
>> Podobno procenty z rachunkow bankowych poza granicami Polski tez trzeba
>> ujawniac fiskusowi....
>>
>
> w zale?no?ci gdzie b?dziesz zatrudniony, tam b?dziesz p?aci? podatki.
> Jak jeste? zatrudniony w PL to jednym z ogniw podatkowych jest ZUS, w UK
> jest ichni urz?d podatkowy (Inland Revenue, w skr?cie IR) z ichnimi
> mechanizmami dotycz?cymi p??niejszych emerytur.
> Oczywiste jest ?e ludzie si? przemieszczaj? za prac?, w tym do innych
> kraj?w, st?d musi istnie? odpowiednie prawo dotycz?ce rozlicze? "tam i
> tu", st?d zreszt? jest obszernie komentowane "podw?jne opodatkowanie".
> Albo inne has?o - "pracowa?e? za granic? - odzyskaj sw?j podatek"
> w skr?cie ci odpowiadaj?c - podatki trzeba p?aci?, po powrocie do polski
> powiniene? zlozy? odpowiedniego PIT-a z rozliczeniem za swoje zarobki,
> za granic? pracujesz na swoj? zagraniczn? emerytur?.
> A w szczeg??ach odsy?am do akt?w prawnych (np. na http://mf.gov.pl ),
> opinii na portalach dla polonii itd. temat-rzeka
>>
>> Czy sa poza tym jeszcze jakies pulapki o ktorych malo kto wie?
>
> Sprytne pytanie :) Ucz si? i staraj si? pope?ni? jak najmniej b??d?w!

Hm - a gdzie tu ten "spryt" w tym pytaniu? :-)

ok, dzieki za namiary

alupef