Nixe napisala:

>W wiadomości <news:06032607415259@polnews.pl>
>Immona <c...@n...gmailu> pisze:
>
>> tam nikomu do glowy by nie przyszlo,
>> zeby brac dwojke zamiast dwoch jedynek dla oszczednosci
>
>Jasne, bo za Zachodzie to w ogóle tylko i wyłącznie same burżujstwo mieszka.
>Pupy też pewnie stueurówkami wycierają ;-)

Po prostu jest ogolnie wyzszy poziom zycia - nawet ludzi, ktorzy uwazaja sie
tam za biednych. Pewne rzeczy, ktore u nas bywaja uwazane niekiedy za
luksusowe, sa tam w zasiegu bezrobotnego zyjacego z zasilku. Spedzilam kilka

at w Niemczech i bardzo mi sie zmienily poglady na to, co jest "burzujstwem"

czy luksusem, a co jest powszednim przedmiotem czy usluga. Jestem w stanie
zrozumiec ten aspekt ich sposobu myslenia, ktory wynika ze spedzenia calosci
zycia w warunkach wzglednego dostatku. Myslenie to to w skrocie totalne
niezrozumienie oszczedzania na pewnych rzeczach. Ja podobnie nie rozumiem
ogolenia sie na lysa pale w celu oszczedzenia na szamponie (jako jedyna
motywacja), ale niektorzy nasi rodacy w UK podobno to praktykuja.

Sa po prostu oszczednosci tak niewielkie kwotowo, a dokonujace sie takim
wysilkiem i z taka niewygoda, ze sa nieoplacalne. Oczywiscie moga byc
oplacalne dla ludzi zyjacych w skrajnej nedzy. Ale jak ktos przyjezdza do
hotelu i na te dwojke go stac, to raczej nie nalezy do kategorii ludzi
kupujacych czerstwy chleb, bo tanszy.


>
>> wiec powod musial byc - w oczach miejscowych - inny.
>
>A ci panowie nie mogli powiedzieć prosto z mostu, że chcą dwójkę z osobnymi
>łóżkami?

A to z kolei im nie wpadlo do glowy. Uznali, ze skoro sa dwoma facetami, to
jest to dosyc oczywiste i nie trzeba tego werbalizowac.
Ot, jedno z miedzykulturowych niporozumien, ktorych mam duzy zbior.

I.

--
============= P o l N E W S ==============
archiwum i przeszukiwanie newsów
http://www.polnews.pl