Użytkownik "mgl" <m...@s...net> napisał w wiadomości
news:coba4e$mbf$1@news.dialog.net.pl...
> Krzysztof 'kw1618' z Warszawy wrote:
> > Nie używaj angielskich słów w tekście polskim. Po polsku jest to po
prostu
> > list elektroniczny lub w skrócie e-list, nie ma w j.polskim sformuowania
> > "poczta mailowa" tylko "poczta elektroniczna".
> >
> > Owszem przyjęły się w języku potocznym sformuowania z angielkiego, ale
są
> > one niedopuszczalne w dokumentach i pismach pisanych.
>
> "e-list"?:) na hamburgera mówisz "kanapka z mięsem na gorąco", muzykę
> nagrywasz na "płytę kompaktową z dźwiękiem" zamiast na cd audio, na
> procesor mówisz "centralna jednostka przetwarzająca", a szukając błędów
> w programie używasz "odpluskwiacza" czy debuggera?
>

oczywiście masz rację, używam tych słów;
niedługo doprowadzimy do tego, że w polsce językim urzędowym będzie
angielski, zbyt chętnie zapożyczamy od imperialistów różne słówka, które
wchodzą do języka potocznego;
nie mniej jednak jeśli w "Słowniku Języka Polskiego" są te słowa o których
wyżej... można je używać w oficjalnych pismach w j.polskim;

> no i kiedy ostatnio
> napisałeś pismo, które nie było pisane?

masz rację, ale chciałem zwrócić baczniejszą uwagę na to co piszemy na
nośniku papierowym przykładowo.


--
Zalaczam pozdrowienia i zyczenia powodzenia
Krzysztof 'kw1618' z Warszawy
k...@X...pl <wytnij XX i zbedna kropke gdy bedziesz pisać
http://kw1618.w.interia.pl