Użytkownik "krzysztofsf" <k...@p...gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:bfth30$f2$1@inews.gazeta.pl...
>
>> Strasznie idiotycznie wyglada jak obcokrajowiec w jakiejs firmie probuje
po
> kolei niemieckiego, angielskiego, w kazdym jezyku otrzymujac kilka
lamanych
> slow w odpowiedzi, a nastepnie zdesperowani pracownicy rozpoczynaja
"taniec
> pszczol" w celu odnalezienia ktorej z nielicznych osob, ktora zna jezyk w
> stopniu komunikatywnym, oderwie sie od swoich zajec, przejdzie sie do
> obcojezycznego klienta........i odpowie mu na pytanie typu " gdzie jest
> najblizsza stacja benzynowa " bo zrozpaczony gosc wszedl w koncu do firmy
ze
> znajomym logo nie uzyskawszy tej informacji na ulicy.

Tak, zgadza sie zwlaszcza jesli to panstwowa posada i siedzi grono starszych
pan i zadna nic kompletnie....
Bylam kiedys swiatkiem takiej sceny w Urzedzie Miejskim.
Pan mowiacy ze wspanialym akcentem angielskim probowal sie dowiedziec
jakiejs blachostki a panie siedzialy i nie wiedzialy co zrobic starajac sie
mu wytlumaczyc ze nie maja w Urzedzie tlumacza ;))
Zgadza sie, ze jest to potrzebne, ale niektorzy pracodawcy jakos nie
rozrozniaja stopni zaawansowania znajomosci jezyka i pisza ze koniczna jest
biegla znajomosc kiedy wystarcza w stopniu komunikatywnym.
Czasem wynika to z faktu ze po prostu jezyka nie znaja w ogole...
Niestety.
Ostatnio bylam na rozmowie wlasnie gdzie w ogloszeniu jako glowny warunek
widniala biegla znajomosc angielskiego.
Poszlam na rozmowe, okazalo sie ze chodzi o to zeby przy odebraniu telefonu
wytlumaczyc raz na pol roku ze kogos nie ma i bedzie kiedys....
A jako ze szef jezyka nie znal zawolal swojego pracownika zeby mnie
przeegzaminowal.
To tak a propos wymagan przy przyjeciach na niekoniecznie ciekawe
stanowiska...