Dnia 21-07-2005 o 17:47:27 Maciek Sobczyk
<m_sobczyk@.spam-parampampam.op.pl> napisał:

>
> Użytkownik "Tomasz Płókarz" <t...@x...xn--p-ela> napisał
> w
> wiadomości news:op.st9qt9q70ohrn9@donkichot...
>> Dnia 21-07-2005 o 15:47:00 Maciek Sobczyk
>> <m_sobczyk@.spam-parampampam.op.pl> napisał:
>>
>> > Witam,
>> >
>> > Jak przetłumaczyć "Sales Force Manager", żeby zabrzmiało chwytliwie?
>> :)
>> >
>>
>> Dowódca Sił Sprzedaży?
>>
>> jak force, to na całośc :)
>
> Hee, to dobre jest :)
>
> Ciekawe, jaki byłby odzew gdybym umieścił tą nazwę w necie :)

Sprawdź :)

(Zależy jeszcze, co się sprzedaje i jak agresywnie działa się się na
rynku... Na przykład, gdyby chodziło o rekrutację w pierwszym polskim
MVNO, moim zdaniem nadawało by się :) )

--
Odkąd myślę samodzielnie, głosuję na JK-M. http://pjkm.pl