> A łyżka na to niemożliwe...
>
> > Tyle tylko że tłumacz musi się znać na rzeczy, a nie jest to popularna
> > dziedzina
> > tylko wyspecjalizowane systemy informatyczne.
> No chyba, że tak... Ale i tak trudno mi uwierzyć w stawkę 200PLN za stronę
> maszynopisu. 50-60PLN to i owszem, ale dwieście!? Uwierzę, jak moja
> narzeczona dostanie takie zlecenie :)

Hmm, to jest podobnie jak ze stawkami za inne prace, smark po szkole dostaje 800,
inny fachman 8000 a jeszcze ktos inny wiecej.
Ja od kilku lat nie oddaje tlumaczen do biur, gdzie robia tlumaczenia za 30 zl , bo
to kupa g.... i wczesniej czy pozniej bedziesz sie za takie tlumaczenie wstydzil.

Wojtek