Re: klauzula po ang - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

From: "Joanna" <a...@i...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
References: <c0bh63$n7n$1@opal.futuro.pl>
Subject: Re: klauzula po ang
Date: Tue, 10 Feb 2004 22:49:08 +0100
Lines: 32
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
NNTP-Posting-Host: 83.27.6.73
Message-ID: <4...@n...home.net.pl>
X-Trace: news.home.net.pl 1076449758 83.27.6.73 (10 Feb 2004 22:49:18 +0100)
Organization: home.pl news server
X-Authenticated-User: b...@p...pl
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.home.net.pl!not-for-
mail
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:108196
[ ukryj nagłówki ]

> czy ktos moze mi przeslac linka gdzie moge znalezc klauzulke w jezyku
> angielskim??????:
> "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej
> ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji,
> (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.1997 o ochronie danych osobowych, Dz.U. nr
133
> poz. 883)."
>
> wielkie dzieki!!!
> pozdrawiam ALL

Witam,
Ostatnio to bylo na jakiejs grupie...juz nie pamietam.
W kazdym badz razie wybrano taka oto wersje...uznana za najlepsza (a ja ja
sobie zapisalam) :

Pursuant to Article 23.1.1 of the Personal Data Protection Act of 29

August 1997 (Dziennik Ustaw Nr 133, poz. 833 et al.) I hereby agree to my

personal data being processed for the purpose of job recruitment."

Pozdrawiam,

Joanna