tłumacz PL, EN, RU poszukuje pracy - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.g
ermany.com!postnews.google.com!38g2000cwa.googlegroups.com!not-for-mail
From: "Opti" <m...@p...pl>
Newsgroups: pl.praca.szukana
Subject: tłumacz PL, EN, RU poszukuje pracy
Date: 24 May 2006 02:16:32 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 16
Message-ID: <1...@3...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 87.207.65.249
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1148462197 23844 127.0.0.1 (24 May 2006 09:16:37 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Wed, 24 May 2006 09:16:37 +0000 (UTC)
User-Agent: G2/0.2
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.3)
Gecko/20060426 Firefox/1.5.0.3,gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: 38g2000cwa.googlegroups.com; posting-host=87.207.65.249;
posting-account=c-F7Ig0AAAB73CSw79H1C9Kx30pHvQ_u
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.szukana:124558
[ ukryj nagłówki ]
Jestem absolwentką filologii słowiańskiej (język rosyjski z
ukraińskim)
ze specjalizacją nauczycielską
i translatoryczną (ocena końcowa: bardzo dobry), oraz posiadam
Certificate in Advanced English. Przygotowuję się do egzaminu
Certificate of Proficiency in English.

Posiadam trzyletnie doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym i
konsekutywnym. Tłumaczę
teksty zarówno zwykłe jak i techniczne, kontrakty, instrukcje itp.,
również w kombinacji języków EN, RU.

Posiadam bardzo dobre refernecje.

Kontakt m...@p...pl