Re: praca na Bialorusi - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!opal.futuro.pl!newsfeed.tpinternet.p
l!newsfeed.jasien-net.com
NNTP-Posting-Host: 195.245.226.122
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Date: Fri, 3 Dec 2004 20:17:36 +0100
Message-ID: <p...@g...bet.cy.rot13>
Sender: news user <n...@j...net>
From: misman <z...@g...bet.cy.rot13>
Subject: Re: praca na Bialorusi
User-Agent: Pan/0.14.2 (This is not a psychotic episode. It's a cleansing moment of
clarity.)
References: <coq73l$ljg$1@atlantis.news.tpi.pl>
<p...@g...bet.cy.rot13>
<coqb7c$5ub$1@nemesis.news.tpi.pl> <coqbcs$6q4$1@nemesis.news.tpi.pl>
X-lubie: Jogurt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 19
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:134107
[ ukryj nagłówki ]

On Fri, 03 Dec 2004 19:26:56 +0100, student wrote:

>
> no a ruskiego kiedys sie uczylem. tam po rusku wszyscy gadaja, a po
> bialorusku tylko 10% i to na wsi,nie? mysle ze przez rok sie naucze ruska i
> pojade do bialorusi.w stanach i na zachodzie tez nie ma nic za darmo i tez
> trza zapieprzac,a ja raczej nie lubie zapieprzac. a bialorus,blisko polski i
> wole bialorusinow od ruskow.

Ruskiego nigdy nie było. Był język ROSYJSKI. I mówią po ROSYJSKU. Ale
to nie jest czysty język Puszkina, są zapożyczenia z polskiego,
zniekształcenia słów rosyjskich.. Generalnie podobna różnica, jak
między angielskim GB a angielskim US ;)
A wydaje się Tobie, że na Białorusi (i ogólnie na wschodzie) jest coś
za darmo.. ? Good luck.

--
Pozdrawia m.