eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusje › Prośba
Ilość wypowiedzi w tym wątku: 2

  • 1. Data: 2003-07-12 14:24:07
    Temat: Prośba
    Od: "Maciej_NT" <m...@n...pl>

    Czy ktos z szanownych grupowiczów mialby chec prztlumaczyc moje CV i LM na
    angielski.

    Moj poziom angielskiego jest sredni (5 lat po szkole jestem) a pracowalem w
    polskich firmach gdzie nie potrzebowalem poslugiwac sie angielskim
    (jedyne z czym mialem kontakt to dokumentacja - z czym dawalem sobie rade)

    lotusnotes(at)gazeta.pl
    GG 1746523
    Maciej





  • 2. Data: 2003-07-12 15:43:01
    Temat: Re: Prośba
    Od: "terrorysta" <t...@p...onet.pl>


    Użytkownik "Maciej_NT" <m...@n...pl> napisał w wiadomości
    news:bep5p5$c7n$1@atlantis.news.tpi.pl...
    > Czy ktos z szanownych grupowiczów mialby chec prztlumaczyc moje CV i LM na
    > angielski.
    NTG ale...

    Nikt tego za Ciebie nie odwali. Sugeruje jednakowoz abys napisal swoje
    wersje i przedstawil je do weryfikacji na pl.hum tlumaczenia.
    Jak juz cos bedzie to napewno, ktores z anglistow Ci to f a ch o w o tam
    poprawi, wskazuje na to przyklad Przemka, kilka postow nizej. Ja tego nie
    zrobie bo jestem romanista.

    pozdrawiam wybuchowo
    t.

strony : [ 1 ]


Szukaj w grupach

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1