Dzięki doskonałej znajomości co najmniej dwóch języków tłumacz dokonuje przekładu wypowiedzi lub tekstu pisanego z języka źródłowego na język docelowy (najczęściej z języka rodzimego na obcy lub odwrotnie). Obecnie tłumaczy możemy podzielić na ustnych i pisemnych. Tłumacz ustny dokonuje przekładu słowa mówionego. Wyróżniamy dwa rodzaje tłumaczeń ustnych: konsekutywne (tłumaczenie w blokach jedno- lub kilkuzdaniowych w przerwach wypowiedzi mówcy) i symultaniczne (nazywane również równoległym, jednoczesnym lub kabinowym, jest to tłumaczenie na bieżąco, bez wcześniej przygotowanego tekstu). Z kolei tłumaczy pisemnych dzielimy na tłumaczy literatury fachowej i literatury pięknej.
Koordynator projektów tłumaczeniowych z językiem niemieckim Kraków NR REF.: 1171363 Dla naszego międzynarodowego Klienta, globalnej firmy zlokalizowanej w Krakowie, poszukujemy kandydata na stanowisko Koordynatora projektów tłumaczeniowych, biegl...
6-19-67023 Dla naszego Klienta międzynarodowej firmy z branży e-commerce, w związku z rozwojem struktur działu poszukujemy osoby na stanowisko Tłumacza języka niemieckiego. Obowiązki: - Przygotowywanie tłumaczeń tekstowych z języka Niemieckiego...
Numer oferty: StPr/23/0130 Obowiązki: praca z tekstem, redakacja, korekta i tłumaczenie dokumentów Wymagania:Wymagania konieczne: Języki: angielski, w mowie - C1 - zaawansowany, w piśmie - C1 - zaawansowany Wykształcenie: wyższe (w tym...
Praca dla tłumacza z językiem niemieckim Kraków NR REF.: 1171516 Chcesz rozwijać swoje umiejętności językowe w międzynarodowej korporacji? Jeśli tak, ta praca jest dla Ciebie! Praca dla tłumacza z językiem niemieckim Jedna z największych glob...
Obowiązki: Tłumaczenie dokumentów z języka japońskiego na polski i z polskiego na japoński Zarządzanie przepływem informacji Koordynowanie projektów Tworzenie prezentacji, pism, raportów do Tokyo HQ
Praca dla tłumaczy lub nauczycieli języka niemieckiego/ francuskiego Kraków NR REF.: 1163440 Globalne przedsiębiorstwo z branży turystycznej potrzebuje Twojego wsparcia! Twoje następne stanowisko: -wsparcie klientów rynku francuskiego/ niemiec...
Tłumacz języka niemieckiego Kraków NR REF.: 1113331 Dla jednego z klientów, międzynarodowej firmy z siedzibą w Krakowie, poszukujemy obecnie osoby z j. niemieckim na stanowisko koordynatora projektów tłumaczeniowych. Do zadań należeć będzie koo...
Koordynator Projektów Tłumaczeniowych z j. niemieckim Kraków NR REF.: 1112449 Twoja następna firma Naszym klientem jest międzynarodowa firma z siedzibą w Krakowie. Twoje następne stanowisko Do zadań należeć będzie koordynowanie projektów tłumac...
Pierwsza praca dla tłumacza! Kraków NR REF.: 1167876 Praca fizyczna nie jest dla Ciebie? Widzisz swoją przyszłość w międzynarodowej, prestiżowej firmie? Posługujesz się j. angielskim i j. polskim w sposób swobodny? Zatrzymaj się na chwilę i znaj...
Szukasz pracownika?
Opublikuj ofertę na eGospodarka.pl
Praca w branży usług wspólnych. Ile można zarobić? Jacy kandydaci pożądani?
Centra usług wspólnych to atrakcyjne miejsca pracy. Średnie miesięczne wynagrodzenie w branży SSC/BPO wzrosło w ubiegłym roku o 22% do wysokości 9 834 zł brutto. Jakie umiejętności należy posiadać, żeby rozpocząć pracę w tym ...
GUS o średniej krajowej w VII 2022: wzrost o 15,8% r/r
Główny Urząd Statystyczny poinformował, że w lipcu 2022 roku przeciętne miesięczne wynagrodzenie było o 15,8% wyższe r/r i wyniosło 6778,63 zł brutto. Względem czerwca 2022 r. przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto wzrosło o 3,4%.
Wynagrodzenia specjalistów i menedżerów wzrosły o 13%
Średnie miesięczne wynagrodzenie specjalistów i menedżerów wzrosło w porównaniu do ubiegłego roku o 13% - z 12 768 PLN do 13 654 PLN - wynika z 11. edycji Raportu Płacowego Antal. Jakie są trendy w wynagrodzeniach oraz jakie są ...
Ile zarabia mechanik samochodowy w 2022 roku?
Ile w 2022 roku zarabia mechanik samochodowy? Sprawdził to DobryMechanik.pl, który przeprowadził badanie wśród właścicieli warsztatów samochodowych.
5 najbardziej deficytowych kompetencji miękkich
Pomimo wyraźnego pędu ku technologiom i digitalizacji, gdzie liczą się przede wszystkim twarde umiejętności, kompetencje miękkie są na rynku pracy coraz bardziej cenione. Pozyskanie legitymujących się nimi pracowników nie należy jednak ...
eGospodarka.pl
Warunki prawne
Na skróty
Twoje konto w serwisie
Kontakt
Reklama i marketing
© Wszelkie prawa zastrzeżone
NASZE PROJEKTY: 
ustaw powiadomienie e-mail o ofertach spełniających te kryteria
