Dzięki doskonałej znajomości co najmniej dwóch języków tłumacz dokonuje przekładu wypowiedzi lub tekstu pisanego z języka źródłowego na język docelowy (najczęściej z języka rodzimego na obcy lub odwrotnie). Obecnie tłumaczy możemy podzielić na ustnych i pisemnych. Tłumacz ustny dokonuje przekładu słowa mówionego. Wyróżniamy dwa rodzaje tłumaczeń ustnych: konsekutywne (tłumaczenie w blokach jedno- lub kilkuzdaniowych w przerwach wypowiedzi mówcy) i symultaniczne (nazywane również równoległym, jednoczesnym lub kabinowym, jest to tłumaczenie na bieżąco, bez wcześniej przygotowanego tekstu). Z kolei tłumaczy pisemnych dzielimy na tłumaczy literatury fachowej i literatury pięknej.
6-6-57189 Dla naszego klienta, niemieckiej firmy z branży E-commerce, poszukujemy kandydatów na stanowisko: Tłumacz języka niemieckiego Zadania: - tłumaczenie strony internetowej firmy z języka niemieckiego na język angielski oraz z jęz...
Codzienne zadania na oferowanym stanowisku: organizacja i nadzorowanie nad przebiegiem zatrudnienia kierowców, przeprowadzenie rozmów kwalifikacyjnych w języku rosyjskim oraz w języku polskim, sporządzanie grafików pracy/urlopów, przepr...
6-19-57682 Dla naszego Klienta, firmy zajmującej się tłumaczeniami, poszukujemy osoby na stanowisko Tłumacza z językiem niemieckim i węgierskim. Osoba na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za wykonywanie terminowych i dokładnych tłu...
Zakres obowiązków: Bezpośrednia współpraca z Kierownikiem Budowy Wsparcie kierownika budowy i zespołu budowy we wszystkich zadaniach administracyjnych Tłumaczenia podczas spotkań/narad Organizowanie spotkań zgodnie z życzeniem Kierownik...
Zatrudnimy studenta / studentki lub inną zainteresowaną osobę. Osoba na tym stanowisku odpowiada za kontakt telefoniczny i mailowy z klientem włoskim, za tłumaczenia korespondencji przychodzącej i wychodzącej, oraz wykonuje zlecone prace biurowe.
Kim jesteśmy? MyLead to nowoczesna firma z branży internetowej. Od 2014 roku zajmujemy się wsparciem w zdobywaniu nowych klientów dla firm, w tym dla największych marek w Polsce i na świecie. Pomaga nam w tym prawie 100 tysięcy zarejestrowa...
Kim jesteśmy? MyLead to nowoczesna firma z branży internetowej. Od 2014 roku zajmujemy się wsparciem w zdobywaniu nowych klientów dla firm, w tym dla największych marek w Polsce i na świecie. Pomaga nam w tym prawie 100 tysięcy zarejestrowa...
Szukasz pracownika?
Opublikuj ofertę na eGospodarka.pl
Wynagrodzenia kobiet w typowo damskich zawodach
Od zawsze istnieje podział ról na damskie i męskie. Taka sytuacja ma również miejsce, jeśli pod uwagę weźmiemy wykonywanie pracy zawodowej. W niektórych branżach i na wybranych stanowiskach łatwo można zauważyć dominację jednej z ...
Przeciętne wynagrodzenie X 2019
Pojawiły się najświeższe informacje odnośnie średniej krajowej. Z danych przekazanych właśnie przez GUS wynika, że przeciętne wynagrodzenie, jakie spływało na konta Polaków w październiku 2019 roku wyniosło 5213,27 zł, a więc o ...
Dni wolne od pracy 2020. Kalendarz nie rozpieszcza
Niekorzystny układ kalendarza powoduje, że w bieżącym roku trudniej będzie odpocząć w trakcie długich weekendów. Szczególnie skąpa może okazać się majówka. Pewnym pocieszeniem może być fakt, że i tak poza pracą spędzimy ponad ...
Dzień Ojca na urlopie macierzyńskim. To jest trendy
Dziś Dzień Ojca, który - jak pisze ZUS - nie jest już tylko świętem z nazwy. Z roku na rok grono tatusiów, którzy decydują zostać w domu i zaopiekować się swoją latoroślą, jest coraz większe. Widać to w statystykach Zakładu, który ...
Wynagrodzenia specjalistów w 2019 roku
W 2019 roku w Ogólnopolskim Badaniu Wynagrodzeń wzięło udział 61 tys. specjalistów. Wśród nich było 31 tys. mężczyzn i 29 tys. kobiet. Mediana wynagrodzeń specjalistów wyniosła 4 927 PLN brutto. Kobiety zarabiały zdecydowanie mniej od ...
eGospodarka.pl
Warunki prawne
Na skróty
Twoje konto w serwisie
Kontakt
Reklama i marketing
© Wszelkie prawa zastrzeżone
NASZE PROJEKTY: 
ustaw powiadomienie e-mail o ofertach spełniających te kryteria
