eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaOferty pracy KatowiceTłumacz / Tłumaczka CZ–PL

Kto szuka:

JPF Czech s.r.o.

Stanowisko:

Tłumacz / Tłumaczka CZ–PL

Lokalizacja:

Katowice, i okolice

śląskie

Opis stanowiska podany przez pracodawcę:

(współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu)

Zakres współpracy:
  • tłumaczenie specjalistycznych seminariów Jiříego Jemelki w Polsce (głównie Katowice i okolice),
  • tłumaczenie spotkań biznesowych oraz rozmów z klientami (CZ–PL),
  • ewentualne wsparcie językowe podczas dalszych negocjacji,
  • współpraca kilka dni w miesiącu (w zależności od zaplanowanych aktywności).

Wymagania stawiane pracownikowi:

Oczekujemy:
  • znajomości języka polskiego na najwyższym poziomie (mile widziany native speaker),
  • bardzo dobrej znajomości języka czeskiego (mile widziany native speaker),
  • doświadczenia w tłumaczeniach w środowisku biznesowym (B2B, management, sprzedaż),
  • profesjonalnego wizerunku oraz umiejętności pracy z terminologią menedżerską,
  • dyspozycyjności i elastyczności czasowej,
  • prawa jazdy kat. B (czynny kierowca),
  • dyskrecji, lojalności oraz wysokiej kultury osobistej.

Firma oferuje:

Oferujemy:
  • długoterminową współpracę zewnętrzną z renomowaną czeską firmą,
  • pracę w inspirującym środowisku kadry zarządzającej najwyższego szczebla,
  • adekwatne wynagrodzenie,
  • możliwość współtworzenia rozwoju działalności JPF w Polsce.
Poszukujemy osoby, która potrafi precyzyjnie i z wyczuciem przekazywać nie tylko słowa, ale również sens, energię i kontekst spotkań biznesowych.

Kontakt do pracodawcy:

Kliknij tutaj, aby skontaktować się z pracodawcą lub wysłać swoje CV »




Oferta pochodzi z serwisu
oferty pracy praca

Szukasz pracownika?
Opublikuj ofertę na eGospodarka.pl

sprawdź szczegóły

data publikacji: 2026-03-18

do końca oferty: 16 dni

pracodawca: JPF Czech s.r.o.

branże: Inne / Pozostałe

aplikuj

Sprawdź oferty na podobne stanowiska

Praca - wiadomości i porady

Sezon świąteczno-noworoczny wystartował, a wraz z nim w górę wystrzeliło zapotrzebowanie na pracowników tymczasowych. Jak pokazują analizy Grupy Progres, liczba ofert wzrosła o 20–35% względem ubiegłego roku, a rekrutacje prowadzą nie ...

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej pracuje nad rozporządzeniem, którego celem jest uregulowanie przepisów w zakresie temperatur i zwiększenie bezpieczeństwa pracowników. Proponowane zmiany omawiają eksperci Koalicji Bezpieczni ...

Mniej etatów, więcej wyspecjalizowanej wiedzy – tak dziś wygląda rzeczywistość działów prawnych. Dane Grafton Recruitment pokazują, że ostrożność rekrutacyjna idzie w parze z rosnącym zapotrzebowaniem na ekspertów od ESG, compliance ...

Rynek pracy wyhamował – zniknęły szybkie rekrutacje i dwucyfrowe podwyżki, a ich miejsce zajęła „taktyczna cierpliwość”. Firmy ostrożnie zatrudniają, kandydaci rzadziej zmieniają pracodawcę, a procesy rekrutacyjne trwają nawet 100 ...

Jeśli lekarz wystawi zwolnienie, w którym wskaże nadużywanie alkoholu jako przyczynę niezdolności do pracy, oznaczając e-ZLA kodem C, to pracownik nie otrzyma zasiłku chorobowego przez pierwsze 5 dni - przypominają eksperci ZUS.