eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaOferty pracy KatowiceTłumacz / Tłumaczka CZ–PL

Kto szuka:

JPF Czech s.r.o.

Stanowisko:

Tłumacz / Tłumaczka CZ–PL

Lokalizacja:

Katowice, i okolice

śląskie

Opis stanowiska podany przez pracodawcę:

(współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu)

Zakres współpracy:
  • tłumaczenie specjalistycznych seminariów Jiříego Jemelki w Polsce (głównie Katowice i okolice),
  • tłumaczenie spotkań biznesowych oraz rozmów z klientami (CZ–PL),
  • ewentualne wsparcie językowe podczas dalszych negocjacji,
  • współpraca kilka dni w miesiącu (w zależności od zaplanowanych aktywności).

Wymagania stawiane pracownikowi:

Oczekujemy:
  • znajomości języka polskiego na najwyższym poziomie (mile widziany native speaker),
  • bardzo dobrej znajomości języka czeskiego (mile widziany native speaker),
  • doświadczenia w tłumaczeniach w środowisku biznesowym (B2B, management, sprzedaż),
  • profesjonalnego wizerunku oraz umiejętności pracy z terminologią menedżerską,
  • dyspozycyjności i elastyczności czasowej,
  • prawa jazdy kat. B (czynny kierowca),
  • dyskrecji, lojalności oraz wysokiej kultury osobistej.

Firma oferuje:

Oferujemy:
  • długoterminową współpracę zewnętrzną z renomowaną czeską firmą,
  • pracę w inspirującym środowisku kadry zarządzającej najwyższego szczebla,
  • adekwatne wynagrodzenie,
  • możliwość współtworzenia rozwoju działalności JPF w Polsce.
Poszukujemy osoby, która potrafi precyzyjnie i z wyczuciem przekazywać nie tylko słowa, ale również sens, energię i kontekst spotkań biznesowych.

Kontakt do pracodawcy:

Kliknij tutaj, aby skontaktować się z pracodawcą lub wysłać swoje CV »




Oferta pochodzi z serwisu
oferty pracy praca

Szukasz pracownika?
Opublikuj ofertę na eGospodarka.pl

sprawdź szczegóły

data publikacji: 2026-03-04

do końca oferty: 30 dni

pracodawca: JPF Czech s.r.o.

branże: Inne / Pozostałe

aplikuj

Sprawdź oferty na podobne stanowiska

Praca - wiadomości i porady

Coraz więcej osób doświadcza wypalenia zawodowego - stanu, w którym praca przestaje przynosić satysfakcję, a zmęczenie nie mija nawet po urlopie. Wypalenie to wynik długotrwałego stresu i przeciążenia, które wpływają na naszą energię ...

Każde "Masz 5 minut?" to dla lidera moment wyboru: reagować natychmiast czy chronić swój czas? Jak pokazuje doświadczenie Agi Olszewskiej, mentorki liderów i właścicielki LeadAsU, brak jasno określonych zasad dostępności może kosztować ...

Sejm przyjął nowelizację specustawy o pomocy uchodźcom wojennym z Ukrainy, która wydłuża okres ochrony czasowej do 4 marca 2026 r. i wprowadza rozwiązania uszczelniające system. Nowe przepisy ograniczą możliwość nadużywania prawa ...

Fałszywe rekrutacje przestają być nieudolną próbą wyłudzenia danych. Dziś to profesjonalnie przygotowane operacje, w których trudno zorientować się, że nie mamy do czynienia z prawdziwą firmą. Polskie Forum HR, członek Konfederacji ...

Jeśli lekarz wystawi zwolnienie, w którym wskaże nadużywanie alkoholu jako przyczynę niezdolności do pracy, oznaczając e-ZLA kodem C, to pracownik nie otrzyma zasiłku chorobowego przez pierwsze 5 dni - przypominają eksperci ZUS.