-
Data: 2009-04-20 21:36:36
Temat: Re: inżynier z kilkoma językami - jaka praca?
Od: "gargomel" <s...@d...la.la> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Órzytkownik "Tomasz Kaczanowski" napisał:
> Jak czytam niektóre tłumaczenia książek informatycznych wydanych przez
> Helion, to mam wątpliwości, czy tłumacz zna dobrze choć jeden język....
bo widzisz, biegła znajomość języków to jest niezbędna do tłumaczenia
konwersacji o dupie maryny i świerszczyków, przetłumaczenie czegoś czego się
nie rozumie jst niemożliwe!!!
więć jak gość jest informatykiem i zna śrdnio 3 języki to śmiało może
pracowć jako tłumacz litratury informatyznej na te jzyki:O)
Następne wpisy z tego wątku
- 20.04.09 22:22 s...@v...pl
- 22.04.09 18:53 PZ
- 22.04.09 18:59 Baloo
- 22.04.09 19:51 s...@v...pl
- 23.04.09 16:44 a...@g...com
- 23.04.09 16:45 a...@g...com
- 23.04.09 17:04 sieciowy groszek
- 23.04.09 18:02 a...@g...com
- 23.04.09 18:31 Baloo
- 23.04.09 18:56 a...@g...com
Najnowsze wątki z tej grupy
- M$ kroczy tradycyjną ścieżką amerykańskich korpo wytyczoną przez IBM i Dehomag w latach 30. XXw. w III Rzeszy
- Ponad 300 pracowników Aquinos Bedding Poland w Łodzi nie otrzymało dotychczas pensji za kwiecień
- Trzy największe polskie centrale związkowe domagają się znacznych podwyżek w budżetówce i wzrostu płacy minimalnej.
- Perfidne ataki krakerów z KRLD na skrypciarzy JS i Pajton
- Francja: "Za mało pracujemy, za dużo wydajemy" - a pierwsi chcieli pracować 4/7 !!!
- Pedalskie ogłoszenia na rządowej s. WWW oferty.praca.gov.pl:443
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Ile powinien trwać tydzień pracy?
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
Najnowsze wątki
- 2025-05-28 Gdańsk => Programista Mainframe (z/OS, Assembler) <=
- 2025-05-28 Białystok => Team Lead Data Engineer (obszar Snowflake) <=
- 2025-05-28 Warszawa => Programista Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations (D
- 2025-05-28 Ryga => Konsultant Wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i Kad
- 2025-05-28 Warszawa => MLOps Engineer <=
- 2025-05-28 Warszawa => Specjalista rekrutacji IT <=
- 2025-05-28 Żerniki => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2025-05-28 Szczecin => Key Account Manager IT <=
- 2025-05-28 Warszawa => NMS System Administrator <=
- 2025-05-28 Warszawa => Java Full Stack Developer (Angular2+) <=
- 2025-05-27 Warszawa => Senior Frontend Developer (React + React Native) <=
- 2025-05-27 Warszawa => Developer Microsoft Dynamics 365 Finance & Operations (D36
- 2025-05-27 Warszawa => Fullstack PHP Developer <=
- 2025-05-26 Zielona Góra => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL (Logistyka, WMS, P
- 2025-05-26 Kraków => NMS System Administrator <=