W wiadomości <news:ee9kd5$n8u$1@news.onet.pl>
profit <p...@o...eu> pisze:

> Mam dość duży zasób słownictwa, nie mam większych problemów z
> rozumieniem tekstu czytanego i mówionego, z pisaniem też nie jest źle.
> Brakuje mi tylko doświadczenia w mówieniu.
> Czy jak napisze:
> język - dobry w rozumieniu i piśmie, słaba komunikatywność

To się fachowo nazywa "bierna znajomość języka".
Czyli rozumiesz wszystko, ale wysłowić się trudno :)

Ale to, co napisałeś IMHO też może być.
Dla mnie to zrozumiałe, a jeśli osoba rekrutująca będzie chciała upewnić
się, co to znaczy, to po prostu zada Ci pytanie, a Ty wyjaśnisz.

--
Nixe