-
Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!news.dialog.net.pl!not-for-mail
From: mgl <a...@f...email.com>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Aplikacja
Date: Tue, 04 Apr 2006 10:12:57 +0200
Organization: Dialog Net
Lines: 15
Message-ID: <e0t9pk$ko$1@news.dialog.net.pl>
References: <44320e77$1@news.home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: xdsl-969.wroclaw.dialog.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.dialog.net.pl 1144138356 664 81.168.131.201 (4 Apr 2006 08:12:36 GMT)
X-Complaints-To: a...@d...net.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 4 Apr 2006 08:12:36 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7) Gecko/20040616
X-Accept-Language: en-us, en
In-Reply-To: <44320e77$1@news.home.net.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:178812
[ ukryj nagłówki ]BQB wrote:
> Czy ktoś mi może powiedzieć skąd się wzięło to słowo? Bo w słowniku
> polskim i wyrazów obcych, jest tylko coś takiego:
z ang. an application (form), to apply
"Aplikacja" jest jeszcze znośna... skręca mnie za to boleśnie jak słyszę
"aplikant" - skojarzenie z "replikantem" jest natychmiastowe, może to
zbyt duży wpływ cyberpunku ;), ale... mamy przecież takie ładne słowo
"kandydat". Więc chyba lepiej być "kandydatem" niż "aplikantem". Jeszcze
jakiemuś blade runnerowi się pomyli ;).
miłego dnia!
--
mgl
Najnowsze wątki z tej grupy
- "w państwie bez stosów" poszukującego pracy wsadzają do psychiatryka za "niewygodne pytania"
- M$ kroczy tradycyjną ścieżką amerykańskich korpo wytyczoną przez IBM i Dehomag w latach 30. XXw. w III Rzeszy
- Ponad 300 pracowników Aquinos Bedding Poland w Łodzi nie otrzymało dotychczas pensji za kwiecień
- Trzy największe polskie centrale związkowe domagają się znacznych podwyżek w budżetówce i wzrostu płacy minimalnej.
- Perfidne ataki krakerów z KRLD na skrypciarzy JS i Pajton
- Francja: "Za mało pracujemy, za dużo wydajemy" - a pierwsi chcieli pracować 4/7 !!!
- Pedalskie ogłoszenia na rządowej s. WWW oferty.praca.gov.pl:443
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Ile powinien trwać tydzień pracy?
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
Najnowsze wątki
- 2025-07-21 Gdańsk => Kotlin Developer <=
- 2025-07-21 Warszawa => Sales Executive / KAM <=
- 2025-07-21 Gdańsk => Programista Kotlin <=
- 2025-07-21 Białystok => Mainframe (z/OS, Assembler) Developer <=
- 2025-07-21 Katowice => Key Account Manager IT <=
- 2025-07-21 Wrocław => Controlling systems Consultant <=
- 2025-07-21 Żerniki => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2025-07-19 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy (systemy controlingowe) <=
- 2025-07-19 Chiny => Koordynator Produkcji / Przedstawiciel ds. rozwoju produktu <
- 2025-07-19 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Internal Consultant <=
- 2025-07-19 China => Production Coordinator / Representant Product Dev <=
- 2025-07-19 Warszawa => Specjalista wsparcia IT - analiza techniczna sprzętu IT <
- 2025-07-19 Warszawa => Strategic Account Manager <=
- 2025-07-19 Warszawa => Key Account Manager IT <=
- 2025-07-19 Zakrzewo => SAP HCM Consultant <=