Re: Kierowca autobusu w Wielkiej Brytanii a znajomość języka

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.silweb.
pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Przemek" <b...@n...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Kierowca autobusu w Wielkiej Brytanii a znajomość języka
Date: Wed, 2 Aug 2006 22:25:08 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 22
Message-ID: <ear1no$svv$1@atlantis.news.tpi.pl>
References: <eapdl9$9hh$1@atlantis.news.tpi.pl> <eaprd1$ca$1@inews.gazeta.pl>
<eaq0pn$ffv$1@nemesis.news.tpi.pl> <eaq4qr$b9a$1@inews.gazeta.pl>
<eaqhlh$6qv$1@news.onet.pl> <eaqism$4e4$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: abqq140.neoplus.adsl.tpnet.pl
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1154550328 29695 83.8.84.140 (2 Aug 2006 20:25:28 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 2 Aug 2006 20:25:28 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-RFC2646: Format=Flowed; Response
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:187746
[ ukryj nagłówki ]

Uzytkownik "Bronek Kozicki" <b...@s...net> napisal w wiadomosci
news:eaqism$4e4$1@inews.gazeta.pl...
> rs <r...@w...pl> wrote:

> no niby masz, ale to nie lepiej przed wyjazdem troche sie tego jezyka
> nauczyc?

Akurat w tym konkretnym przypadku przygotowanie moze byc ciezkie -
jak jazdzilem kiedys czesciej autobusem (jako pasazer) i czasami slyszalem
dyspozycje wydawane kierowcy przez radiotelefon
to mimo ze jestem polskojezyczny to niewiele z tego rozumialem z uwagi na
fatalna jakosc .
Wiec podejrzewam ze ktos nawet uczacy sie u nas angielskiego mialby z tym
duzy problem w Angli - juz chyba lepszym rozwiazaniem byloby
wysylanie kierowcy przez dyspozytora informacji tekstowych na jakis
wyswietlacz.

pzdr