Re: DESIGNER (WZORNICTWO PRZEMYSLOWE)/ 80 KM OD POZNANIA / ETAT / PILNE

Path: news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet
.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Przemyslaw Osmanski" <p...@N...go2.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: DESIGNER (WZORNICTWO PRZEMYSLOWE)/ 80 KM OD POZNANIA / ETAT / PILNE
Date: Tue, 31 Aug 2004 13:25:49 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 19
Message-ID: <ch1nd1$lo1$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <cgvauo$lql$1@atlantis.news.tpi.pl>
<JoYYc.165537$vG5.146978@news.chello.at>
NNTP-Posting-Host: azb254.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1093951713 22273 83.27.139.254 (31 Aug 2004 11:28:33
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 31 Aug 2004 11:28:33 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4927.1200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4927.1200
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:125357
[ ukryj nagłówki ]

> I dlatego nie używasz polskich odpowiedników? A może "designer"
"ładniej"
> brzmi, niż projektant?

A moze dlatego ze DESIGNER to nie zawsze to samo co projektant, zreszta w
nawiasie jest wytlumaczenie o co chodzi z tym designerem...

pozdrawiam,
Przemek O.

---
www.softsystem.prv.pl, www.agro.prv.pl - oprogramowanie dla rolnictwa

Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.745 / Virus Database: 497 - Release Date: 2004-08-27