Warszawa/Tlumacz/rosyjski - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!moderators!sal
From: PWPW-TI <G...@p...pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Warszawa/Tlumacz/rosyjski
Date: Thu, 11 Mar 2004 00:58:53 +0100 (CET)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 22
Approved: p...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <5...@p...google.com>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1078963133 16154 149.156.96.35 (10 Mar 2004 23:58:53 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 10 Mar 2004 23:58:53 +0000 (UTC)
X-Original-X-Spam-Level: Level
Content-Length: 828
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: g...@g...com
X-Original-X-Spamscanner: mailbox1.ucsd.edu (v1.4 Mar 2 2004 11:47:57, 0.0/5.0 2.63)
X-Original-X-Trace: posting.google.com 1078820001 11934 127.0.0.1 (9 Mar 2004
08:13:21 GMT)
X-Original-NNTP-Posting-Date: Tue, 9 Mar 2004 08:13:21 +0000 (UTC)
X-Original-X-MailScanner: PASSED (v1.2.8 48184 i298ENrj059328 mailbox1.ucsd.edu)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 217.17.32.150
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Dariusz Jaworski <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: 9 Mar 2004 00:13:21 -0800
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:42577
[ ukryj nagłówki ]
Tlumacz jezyka rosyjskiego
Jedna ze spolek Polskiej Wytworni Papierow Wartosciowych SA
poszukuje osoby do przetlumaczenia z jezyka rosyjskiego dokumentacji
technicznej.
Osoba ta bedzie zatrudniona na umowe zlecenie.

Do obowiazkow osoby zatrudnionej bedzie nalezalo:
- przetlumaczenie dokumentacji technicznej systemu informatycznego (ok
2500 stron)
- konsultacje nt. w/w systemu ze specjalistami w siedzibie firmy

Mile widziana wiedza dot. systemow informatycznych i bankowosci.

Prosimy o przesylanie aplikacji na adres: p...@e...pl z
dopiskiem "TLUMACZ - J.ROSYJSKI"

W zgloszeniu prosimy umiescic klauzule: "Wyrazam zgode na
przetwarzanie
moich danych osobowych zawartych w ofercie dla potrzeb procesu
rekrutacyjnego (zgodnie z Ustawa o ochronie danych osobowych z dnia
29.08.97
r., DZ.U. Nr 133, poz. 883).