Re to: Jarek Hirny [Mon, 9 May 2005 14:28:07 +0200]:


> Hm, o ile z dowolnym językiem germańskim czy
> romańskim to rozumiem, ale z węgierskim? Jaki
> tam miałaś w ogóle jęyzkowo punkt zaczepienia? (8

Bylam w otoczeniu samych wegrow ktorzy mowili wylacznie
po wegiersku, a to ja od nich cos chcialam a nie oni ode
mnie -- wiec oni sie polskiego uczyc nie zamierzali :>

Moze troche zamieszalam Ci z tym dogadaniem sie: takiej
sobie luznej konwersacji towarzyskiej po wegiersku raczej
nie moglam prowadzic. Po pierwszym miesiacu moglam bez
wiekszych zgrzytow zrobic zakupy, znalezc jakies miejsce
czy rozszyfrowac napisy na ulicach / sklepach. Pod koniec
drugiego, jak juz wyjezdzalismy, doszlam do poziomu na
ktorym dalo rade kogos poznac, zapytac skad jest, czym sie
zajmuje, jak spedza czas i takie tam podstawowe.

Zeby faktycznie rozmawiac w tym jezyku to jeszcze tak
co najmniej z pol roku jak nie rok musialabym posiedziec.


Kira