Coco wrote:
>
> 2) "wszyscy znaja angielski" sure z ofkorsem, tyle tylko, ze "wszyscy
> oznacza nikt" no i w wiekszosci znaja na poziomie "can I help you" a
> zalatwienie czegokolwiek (bank, mechanik samochodowy, lekarz, zakupy)
> wymagaja ciagniecia ze soba ogona w postaci
Nie do konca...
Pralka mi niedawno nawalila - wiesz taka w piwnicy stojaca na zetony ;o)
- konkretnie za duzo bylo monet w srodku skrzyneczki i przelocznik
zliczajacy byl przyblokowany (nikt dawno tej skrzyneczki nie oproznial -
bogaci Ci ludzie nie?)

Zadzwonilem pod numer nalepiony na pralce i zaczalem MOWIC PO NIEMIECKU
;o)
Bylem w szoku kiedy mila Pani po drugiej stronie aparatu rozesmiala sie
a potem spokojnie PO ANGIELSKU stwierdzila ze moge wyjasnic uzywajac
angielkiego o co chodzi z ta pralka...
Na nastepny dzien rano przyjechal gostek, oproznil pudelko z zetonow,
zapukal do drzwi - zapytal PO ANGIELSKU "ile zetonow zezarlo?" - oddal
wskazana ilosc i kazal pokwitowac po czym sie ulotnil.
Co ty na to? A kolezanka?
Sadze ze to specyfika Bawarii - pamietaj ze 25% (juz teraz chyba grubo
ponad) mieszkancow samego Monachium to obcokrajowcy... Po jakiemus musza
sie dogadywac, a bywa czesto ze tam skad pochodza to o niemcach slyszeli
- i owszem jesli mieli historie w szkole raczej w zlym swietle... A
angielski jest znacznie prostszy od niemieckiego (niestety)...

Tym niemniej - Limfo - ma racje... niemiecki x 3 - tyle ze w okolicach
przymonachijskich angielski w zupelnosci wystarczy. Ach no i jeszcze
polski... Zdziwilbys sie gdybym ci powiedzial ze moj lekarz rodzinny to
Polak, dentysta (kontakt od Pawelka) ma asystenke Polke, w mojej firmie
pracuje Niemko/Polka i znam co najmniej 10-iu Polakow (he, he...) z
ktorymi utrzymuje takie czy inne kontakty...

--
Bsrgds
Krzysiek Ingram, Muenchen

"Smart Brains are very limited resources...
Don't waste them - be GPL !"