eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjeKlauzula o przetwarzaniu danych › Re: Klauzula o przetwarzaniu danych
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!n
    ot-for-mail
    From: "Pawel A." <a...@w...pl>
    Newsgroups: pl.praca.dyskusje
    Subject: Re: Klauzula o przetwarzaniu danych
    Date: Wed, 11 Dec 2002 11:12:48 +0100
    Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH
    Lines: 21
    Message-ID: <at730b$qjq$1@info.cyf-kr.edu.pl>
    References: <at1vpo$mao$1@news.tpi.pl> <3...@p...gazeta.pl>
    NNTP-Posting-Host: 149.156.62.133
    X-Trace: info.cyf-kr.edu.pl 1039601483 27258 149.156.62.133 (11 Dec 2002 10:11:23
    GMT)
    X-Complaints-To: n...@c...edu.pl
    NNTP-Posting-Date: Wed, 11 Dec 2002 10:11:23 +0000 (UTC)
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6700
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6700
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:66600
    [ ukryj nagłówki ]

    (..ciach..)>
    > Powiem to od siebie i za siebie - jezeli firma oczekuje CV (a nie LM) po
    > angielsku to teoretycznie znaczy, ze poszukuje ludzi znajacych angielski
    > na odpowiednim poziomie. Jazeli nie jestes w stanie tego sam napisac, to
    > zastanowilbym sie czy wogole to wysylac - na rozmowie kwalifikacyjnej po
    > angielsku tylko narobisz sobie wstydu.

    Czlowieku, wyluzuj.
    Jezeli facet jest na przykład specjalista od baz danych czy famaceutą to
    nawet biegla znajac angielski nie musi koniecznie wiedziec jak wygladaja
    _standardowe_ formuły dołaczane do CV.
    Przeciez nawet skladajac zyciorys po polsku nie opisujesz "wlasnymi
    slowami", ze zgadzasz sie na przetwarzanie danych tylko wstawiasz
    standardowo "Zgodnie z ustawą....itd"
    Nie będac prawnikiem i tlumacząc to wlasnorecnie możesz glupio wpasc np
    myląc "ustawę" z "uchwałą"...
    Pozdrawiam
    Paweł



Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1