-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpintern
et.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: adasiek <p...@p...wp.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Jak wysyłać CV i LM???
Date: Fri, 28 Jan 2005 23:40:01 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 27
Message-ID: <c...@p...art.pl>
References: <2or6qewuy8ro$.cwni5svwes4o$.dlg@40tude.net>
<3...@4...com>
<1xjjhkyhgvpbg.1dxqmspfl3oyt$.dlg@40tude.net>
<i...@4...com>
NNTP-Posting-Host: pk154.poznan.sdi.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1106952576 7349 217.96.164.154 (28 Jan 2005 22:49:36
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 28 Jan 2005 22:49:36 +0000 (UTC)
User-Agent: Noworyta News Reader/2.9
X-Posting-Agent: Hamster/2.0.0.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:139740
[ ukryj nagłówki ]karol kluska wrote:
> >poza tym obawiam sie, ze wedlug tego co mnie na biznesowym ang. uczyli to
> >raczej gdy zwracasz sie do osoby nieznanej tymu Sir or Madam uzywasz zwrotu
> >"Yours faithfully" gdyz "sincerely" odnosi sie do osob znanych z imienia i
> >nazwiska.
> >Jak to jest????
>
> hm... yours faithfully? hm... nie wiem - nie jestem anglista... z
> reszta - watpie, zeby to mialo jakiekolwiek znaczenie w tym
> kontekscie...
>
> chociaz mi "faithfully" brzmi bardziej "intymnie" niz "sincerely
> yours"... przeciez faithfully to "wiernie" - czyli co? wiernie Twoj?
> do kogos kogo nie znasz? hm... no ale co ja tam wiem - sincerely yours
> pisze bo to takie wyrazenie i tyle - do konca nawet nie wiem co
> oznacza...
wiesz... nie chce byc niemily, ale nie znasz jezyka obcego,
a upierasz sie przy swojej wersji; i to jeszcze bezczelnie
rozbiles wielowyrazowe sformulowanie na pojedyncze slowa i
wziales dla kazdego z nich pierwsza definicje ze slownika;
heh - i jeszcze bez znajomosci jezyka obcego wypowiadasz
sie na temat sily emocjonalnej, ktora przenosza poszczegolne
zwiazki wyrazowe :D
adas;
Następne wpisy z tego wątku
Najnowsze wątki z tej grupy
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
- herbatka...
- Re: POSZUKUJĘ NIEWIELKIEJ POŻYCZKI
- Uploads - What is wrong with Easynews
- Zarobki w dolarach, a VAT, podatek i fakturowanie
Najnowsze wątki
- 2024-05-24 Warszawa => QA Manager <=
- 2024-05-24 Warszawa => AI Specialist <=
- 2024-05-24 Zabrze => Analityk biznesowo-systemowy <=
- 2024-05-24 Ulm => Technischer Rollouter (d/m/w) <=
- 2024-05-24 Warszawa => Senior Rust Software Engineer <=
- 2024-05-24 Warszawa => Spedytor międzynarodowy <=
- 2024-05-24 Kraków => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-05-24 Warszawa => Senior Software Engineer PHP (BillPro) Contractor <=
- 2024-05-24 Warszawa => Senior Software Engineer PHP (BillPro) Kontraktor <=
- 2024-05-24 Warszawa => Cybersecurity Consultant <=
- 2024-05-24 Warszawa => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <=
- 2024-05-24 Warszawa => React Native Developer <=
- 2024-05-23 Rzeszów => UX/UI Designer <=
- 2024-05-23 Warszawa => International freight forwarder <=
- 2024-05-23 Warszawa => Key Account Manager <=