eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaOferty pracy BydgoszczTłumacz / Tłumaczka języka niemieckiego

Kto szuka:

OTINUS Polska Sp. z o.o

Stanowisko:

Tłumacz / Tłumaczka języka niemieckiego

Lokalizacja:

Bydgoszcz

kujawsko-pomorskie

Opis stanowiska podany przez pracodawcę:

Główne Zadania i Obowiązki
  • Aktywne wspieranie działu sprzedaży w kontaktach z klientami na rynkach niemieckojęzycznych (DACH).
  • Udział w pokazach, instalacjach i szkoleniach maszyn jako tłumacz języka niemieckiego.
  • Tłumaczenie rozmów sprzedażowych z klientami.
  • Obsługa zapytań i pomoc w przygotowywaniu ofert na rynki DACH.
  • Realizacja profesjonalnych tłumaczeń pisemnych dokumentacji technicznej na język niemiecki.
  • Udział w targach branżowych na rynkach niemieckojęzycznych.
  • Udział w wewnętrznych szkoleniach podnoszących kompetencje.

Wymagania stawiane pracownikowi:

Wymagania
  • Płynna znajomość języka niemieckiego w mowie i piśmie z naciskiem na terminologię techniczną.
  • Umiejętność obsługi oprogramowania typu CAT.
  • Samodzielność, dokładność, dyscyplina i świetna organizacja pracy.
  • Wysoka kultura osobista i doskonałe umiejętności komunikacji z klientami.
  • Sprawna obsługa komputera i narzędzi biurowych (mile widziana znajomość Trello, Enova, M365).
  • Mile widziana znajomość języka angielskiego.

Firma oferuje:

Co Zapewniamy
  • Pracę w firmie będącej ekspertem w dziedzinie maszyn (wsparcie techniczne i know-how).
  • Szkolenia wdrożeniowe i stały rozwój zawodowy w technologii obróbki metali.
  • Nowoczesny showroom z maszynami do prezentacji.
  • Partnerskie podejście, możliwość realnego wpływu na rozwój firmy.
  • Benefity: opcjonalny pakiet medyczny, spotkania integracyjne, parking dla pracowników.

Kontakt do pracodawcy:

Kliknij tutaj, aby skontaktować się z pracodawcą lub wysłać swoje CV »




Oferta pochodzi z serwisu
oferty pracy praca

Szukasz pracownika?
Opublikuj ofertę na eGospodarka.pl

sprawdź szczegóły

data publikacji: 2025-12-20

do końca oferty: 21 dni

pracodawca: OTINUS Polska Sp. z o.o

branże: Inne / Pozostałe

aplikuj

Sprawdź oferty na podobne stanowiska

Praca - wiadomości i porady

2 dni wolnego od pracy z powodu siły wyższej - ten przywilej pracowniczy wzbudza wśród pracodawców coraz więcej emocji. Ich zdaniem jest nieprecyzyjny i może być nadużywany. Co na to eksperci?

Główny Urząd Statystyczny poinformował, że w grudniu 2024 roku przeciętne miesięczne wynagrodzenie było o 9,8% wyższe r/r i wyniosło 8821,25 zł brutto. Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w 2024 roku wyniosło 8265,92 zł.

Idea work-life balance towarzyszy nam od wielu lat i ma być lekarstwem na pracoholizm, w który wpadli Polacy. Nikogo już nie trzeba przekonywać, że jest to słuszny sposób na życie. Odpoczynek jest równie ważny co praca. Nieco ponad rok ...

Czy generowanie ofert pracy lub analiza CV mogą narazić firmę na poważne konsekwencje? Odpowiedź na tak postawione pytanie to: "tak". Nowe przepisy AI Act pokazują, że nie każdy sposób wykorzystania sztucznej inteligencji w HR jest ...

Polska ma już tylko rok, by wprowadzić do naszych przepisów tzw. dyrektywą o równości wynagrodzeń, tymczasem propozycji pełnej implementacji na razie nie ma. "Najwięksi pracodawcy zatrudniający co najmniej 250 pracowników będą musieli ...